译文
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
秋天的深夜里高悬着的一轮明月,照耀着幽深人少的山林。夜空中月光皎洁,群星稀廖。
您还不曾见近在咫尺长门里幽幽阿娇被锁闭,人生如果要失意无(wu)分天南和地(di)北。明妃当初嫁给胡人的时候(hou)(hou),身旁上百两的毡车上乘坐的都是胡人女子。
四种不同的丝带(dai)色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
十五岁时,她背对着秋千,在春(chun)风中哭泣,怕春天的消逝。隐居的人不因游赏而感到疲倦,在秋天炎热邀请宾客时候,无人请我。
九重的皇宫打开了金红宫门,万国的使臣都躬身朝拜皇帝。
在一个凄清的深秋,枫叶漂浮于江水之上。这时一阵西风吹来,漫山的树木发出萧萧之声,闻见此景,小女子我伤感了。极目远眺,见江桥掩映于枫林之中。日已垂暮,咋还不见情郎乘船归来。不见情郎归,小女子我焦灼了。我对情郎的思(si)念如西江之水延绵不绝,流水有多长,我的思念就有多久。
象潏潏汩汩水流的声音不固定,又象北方的胡人学汉学一样,语言朦胧不清。
同看明月都该伤心落泪,一夜思乡心情五地相同。
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
恶鸟肝脑涂地,仁杲魂魄飞散。
更深人静银灯下裁衣才停歇,目光还转向宫城明主那边看。天亮就拿起扫帚打扫金殿尘埃,百无聊赖时手执团扇且共徘徊。
什么时候你能载酒到这里来,重阳佳节(jie)咱们开怀畅饮共醉。
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
在寒山吹着笛子呼唤春回大地,被谪迁的人彼此对望不禁泪湿衣。
注释
5.还顾:回顾,回头看。
毂(gǔ):车轮中心的圆木,周围与车辐的一端相接,中有圆孔,用以插轴。车行则毂转。以上二句是“踯躅”的具体描写。 “不回鞍”言意欲前往。“不转毂”言不肯遽行。
2.委 古意:丢下、舍弃 ; 今意:委屈、委托。
⑨削:刻刀,这里作动词用,制造刻刀。
46. 且:将,副词。
2.夜光杯:用白玉制成的酒杯,光可照明,这里指华贵而精美的酒杯。据《海内十洲记》所载,为周穆王时西胡所献之宝。