译文
晓妆只(zhi)粗粗理过,唇边可还得点一抹沉檀色的红膏。含笑未唱,先露一尖花蕾船的舌尖,于是樱桃小口微张,流出了婉转如莺的清歌。
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而(er)返呢?
举笔学张敞,点朱老反复。
天色黄昏,一群乌鸦落在枯藤缠绕的老树上,发出凄厉的哀鸣。
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
酒杯用的是琉璃钟,酒是琥珀色的,还有珠红的。经过烹、炮的马肉(龙)和雄雉(凤)拿到口中吃的时候,还能听到油脂被烧烤时的油爆声,像是在哭泣。用绫罗锦绣做的帷幕中充满了香气。罗帏之中,除了食品与酒的香气外,还有白齿的歌伎的吟唱和细腰的舞女和着龙笛的吹奏、鼍鼓的敲击在舞蹈。宴饮的时间是一个春天的黄昏,他们已欢乐终日了,他们饮掉了青春,玩去了如花的大好时光。桃花被鼓声震散了,被舞袖拂乱了,落如红雨,他们把如花的青春白白地浪费了。我奉劝你们要像他们那样,终日喝个酩酊大醉吧,由于酒已被你们喝光,酒鬼刘伶(ling)坟上已经无酒可洒了!
“二十年朝市变(bian)面貌”,此语当真一点不虚。
哎,我听说马周客居新丰之时,天荒地老无人赏识。
饮酒娱乐不肯停歇(xie),沉湎其中日夜相继。
这里连日月之光都照不到啊!只有漫天遍野的北风怒号而来。
注释
[27]择:应作“释”,舍弃。
(40)耶:爷。
托,委托,交给。
⑻泣血:形容极度哀痛,语出西汉李陵《答苏武书》。
(172)这句是说:今天官吏的设置不全,办事因循苟且,敷衍塞责,不守法纪,却还自以为不错。
善 :擅长,善于。