译文
我的书信不(bu)知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
那树林枝干纽结,茂(mao)茂密密。
不禁联想到皇后赵飞燕妙曼的身段舞姿,还有(you)紫宫夫人的绝世嗓音。
看着远浮天边的片云和孤悬暗夜的明月,我仿(fang)佛与云共远、与月同孤。
东风吹来,不见(jian)百花绽放,寂寥空空,心中失落无比,只知百花闭锁进豪门深府。
前线战况和妻子弟妹的消息都无从获悉,忧愁坐着用手在空中划着字。
夜暮了,还飞进延秋门上叫哇哇。
为何长大仗弓持箭,善治农业怀有奇能?
晓行要经过许多残破的营垒,夜里只能披星露宿荒凉故关。
辞粟只能隐居首阳山,没有酒食颜回也受饥。
好水好山还没有欣赏够,马蹄声就已经催我速归了。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日(ri)装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原(yuan)的精神千古(gu)永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
恭恭敬敬地拜读丈夫用素帛写的信,信中究竟说了些什么?书信的前一部分是说要增加饭量保重身体,书信的后一部分是说经常想念。
注释
⑴楼:指勤政楼。百戏:指音乐、舞蹈、曲艺、杂技等。
⑹辞恩句:谓失宠。长信,汉宫名。
(30)桃源:即东晋陶渊明笔下的桃花源。
⑩蓟丘:燕国都城,今北京市西南。汶篁:齐国汶水边的竹田。
70、秽(huì):污秽。
1、月暗:昏暗,不明亮。
修:长。