译文
只为思恋。与佳人别后,山水相隔,相距遥远(yuan),靠什么来传递书信呢?想来绣阁深枕中的佳人,怎么也不会知道浪迹天涯的游子如今已是身心俱损、憔悴不堪!巫峡幽会已逝,高阳酒徒已散,只有身心的寂寞孤独、行为的放荡不羁。眺望京都,徒然望断远方浓绿的山峰。
洁白的云朵飘浮在空中有一千里一万里,皎洁的月光照耀着山前的溪水山后的溪水。
我们就去原先营垒就食,练兵也依凭着洛阳。
唉,子卿!人们的相互了解,贵在相互知心。前一封信匆忙写成,没有能够充(chong)分表达我的心情,所以再作简略叙述。
如同疾风骤雨一样,飒飒惊魂。又像花飞雪飘飘扬扬,一片苍(cang)茫。有时候对着粉白的墙壁手不停笔,字大如斗。
挑(tiao)上了一担干柴到古渡头去卖(mai),换了钱足够一天的开销,便心满意快。
好象长安月蚀(shi)时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
我有多少的恨,昨夜梦中的景象,还像以前我还是故国君主时,常在上苑游玩,车子如流水穿过,马队像长龙一样川流不息。正是景色优美的春天,还吹着融融的春风。
临颍美人李十二娘,在白帝城表演,她和此曲起舞,精妙无比神采飞扬。
重阳节到了也不知道,放船载酒任水漂流。
快刀剪(jian)去猪尾巴,随身牛肉当干粮。
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
失意停琴见孤月残席,何年从仙界寄我书信?
注释
⑹行:复。取:“趣”字的省文;趣,古同“趋”,急走。
⑨造于:到达。
⑾尤:特异的、突出的。
(33)间(jiàn)者:近来。
(101)顿首:叩头,书信结尾常用作谦辞。
⑷桓桓:威武的样子。
106. 乐其所:以其所为乐,即乐于从事自己的本业(农业)。乐,以……为乐,意动用法。所,名词。
〔6〕善才:当时对琵琶师或曲师的通称。是“能手”的意思。
(22)"顷撰"二句:我最近撰集他们的遗作,汇成了一部集子。顷,近来。都,汇集。