译文
出门时搔着满头的(de)白发,悔恨辜负自己平生之志。
我曾读过慧(hui)远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
在(zai)长安古道上骑着瘦马缓缓行走,高高的柳树秋蝉乱嘶啼。夕阳照射下,秋风在原野上劲吹,我举目远望,看见天幕从四方垂下。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
追逐功名利禄,恐怕是到老了以后才(cai)会罢休吧?饱读诗书,应该像古代的伊尹和周公一样为国事操劳。不要效仿班超投笔从戎,即使能够万里封侯,也会长期的滞留边疆,到老才能回来。在哪里可以找到可以依附的人呢?只怕是空自孤独寂寞,作《登楼赋》那样思念家乡的文章。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
你留下的丝帕上,还带着离别时的泪痕和香唾,那是以往悲欢离合的记录。
野棠花儿飘落,匆匆又过了清明时节。东风欺凌着路上的行客,竟把我的短梦惊醒。一阵凉气吹来,向我的孤枕袭来,我感到丝丝寒意。在那弯曲的河岸边,我曾与佳人举杯一起饮酒。在垂柳下,我曾在此地与佳人离别。如今人去楼空,只有往日的燕子还栖息在这里,那时的欢乐,只有它能作见证。
只有牡丹才是真正的天姿色,到了开花的季(ji)节引得无数的人来欣赏,惊动了整个长安城。
斜(xie)阳落日送走最后一声蝉鸣,潇湘江面高悬起银色的明月,黄陵庙边的江水卷起阵阵涛声。楚山的红树笼罩在茫茫烟雨里,烟雨隔断了高唐台下的迷梦。
天空阴沉雨水淋漓的时候,从巴丘湖,洞庭湖东南湖边的青草地上经过;
码头前,月光下,新诗里,旧梦中,又有多少是关于梅花孤傲清香的呢?只要先见到春天,就算春风不管也值得了。
虽然我俩结为夫妻,欢乐太少使人凄楚。
想诉说我的相思提笔给你写信,但是雁去鱼沉,到头来这封信也没能寄出。无可奈何缓缓弹筝抒发离情别绪,移破了筝柱也难把怨情抒。
远处的山峦笼罩着一片乌云,大雨倾盆而下,河水上涨。乌云低飞使半山腰一片昏暗,风吹雨斜撒满了山的曲折处。一串串雨滴如珍珠般(ban)滴下,又如珍珠般结在树叶上;大雨在如镜的湖面上泛起了一阵阵涟漪。柳丝在雨气中一片迷濛(或说迷濛的雨气使柳丝密密麻麻的分不出个来了),连绵的大雨如帘,风吹雨丝在空中织起了一片片罗幕。
注释
⑧苦:尽力,竭力。
⑵病骨:指多病瘦损的身躯。支离:憔悴;衰疲。
明年:第二年,即庆历六年。
图记:指地图和文字记载。
18.何:哪里。
21.强(qiǎng):本文中指“勉强”。
⑹孤:一作“归”。天际:天边。一作“天外”。
(23)如吾民何:对于老百姓能怎么样呢?如……何,文言固定格式,把……怎么样。
【愧】惭愧