译文
总有(you)奸臣当道犹(you)如浮云遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
在画楼上看(kan)见那江南岸边春草萋萋,女子暗叹心中的(de)那个人竟一去未归,音讯全无,每天陪伴自己的只有手中的鸾镜和枝上的花朵,但她那满腹的心事又有谁知道呢?
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
冰雪堆满北极多么荒凉。
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
放声高歌风入松的曲调,歌罢银河星星已经很稀。
巴山(shan)楚水江上雨水多,巴人擅长吟唱本乡歌。
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年(nian)相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
往事都已成空。屈原忧国的忠魂无法飞到楚王官。我试将绿丝帕染满血泪,暗暗装封。可是江南如此辽阔,上哪儿寻觅一只鸿雁,为我捎信飞入九重宫。
极目远眺四方,缥缈的长空万里,云烟渺茫向四处飘散。不知是何年何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
南风把大山吹成平地,天帝派天吴移来了海水。
肥水汪洋向东流,永远没有停止的时候。早知今日凄凉,当初真不该苦苦相思。梦里的相见总是看不清楚,赶不上看画像更加清晰,而这种春梦也常常无奈会被山鸟的叫声惊起。
上帝告诉巫阳说:
我问他现在乡国和宗族过得怎么样,他凄怆地对我说,自我别后的这些年发生了很大的变化。
可惜的是人的情意比行云流水还要浅薄而无定性,佳期密约,难以使人信从。认真回想,从前的种种。虽然多次令人肠断,但都与这次,截然不同!
注释
⑸“官满”句:这句说,官满卸任后,只有书籍了。
懧愚,懦弱无能。懧,nuò同懦。
⑦祖生:祖逖。这里指南宋初年的抗金名将宗泽、岳飞等。
风回:指风向转为顺风。
东藩:指齐国。斮(音zhuo2):斩。
⑽班马:离群的马,这里指载人远离的马。班,分别;离别,一作“斑”。