译文
回望来时走的山间小路,山林苍(cang)苍茫茫一(yi)片青翠。
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
翠绿的树林围绕着村落,苍青的山峦在城外横卧。
英明的王子秉(bing)受朝廷的谋划,执掌兵(bing)权靖清南边。
我送给你一种解决疑问的办法,这个办法不需龟甲,蓍草(cao)茎来占卜吉凶。
持节使臣去三河招募兵丁,招书令大将军分五路出兵。
云霞、彩虹和微雨湿了(liao)神女艳姿,月明星稀神女化作行云在峡中飞逝。
地上长满了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
摆脱尘劳事不寻常,须下力(li)气大干一场。
我又似是孤栖寒枝的乌鹊,
不管是与非,还是成与败(古今英雄的功成名就),到现在都是一场空,都已经(jing)随着岁月的流逝消逝了。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
西宫中的夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴(qin)瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
远远望见仙人正在彩云里,
而东西两侧又有两座高桥,如同空中彩虹一般。
注释
⑴饮:此曲一说系范康(字子安)所作,曲题《酒》。
⑼流霞:本天上云霞,语意双关,借指美酒。《太平广记》引《抱朴子·须曼卿》曰:蒲坂有须曼卿者曰:“在山中三年精思,有仙人来迎我,乘龙升天。龙行甚疾,头昂尾低,令人在上危怖。及到天上,先过紫府,金床玉几,晃晃昱昱,真贵处也。仙人以流霞一杯饮我,辄不饥渴。忽然思家,天帝前谒拜失仪,见斥来还。令更自修责,乃可更往。昔淮南王刘安,升天见上帝,而箕坐大言,自称寡人,遂见谪,守天厕三年。吾何人哉?”河东因号曼卿为“斥仙人”。
(1)岸:指江岸边。
④.宫锦:供皇家使用的高级锦缎。
倩(qiàn)人:请人、托人。
⑥裁悲:制止悲伤。裁,免除。减思(sì四):减少愁思。思,忧愁。抵(zhì纸)节:击节。抵,侧击。节,乐器名,又叫“拊”。行路吟:指《行路难》诗。这二句是说希望你克制住你的悲愁,听我用柑打着拍子来唱《行路难》。
⑺缨:绳子。请缨,请求杀敌立功的机会。《汉书·终军传》记终军向汉武帝“自请愿受长缨,必羁南越王而致之阙下。“河洛:黄河、洛水。这里泛指中原。这句是说哪一天能向皇帝请求,并得到他的命令率领精锐部队,挥鞭渡过长江,收复中原。
⒃“奇踪”句:谓孙觉以拓片遍赠友人。
③三更归梦三更后:夜半三更梦见回到了故乡,醒来时三更已过。归梦:梦归故乡。