译文
日月天(tian)体如何连属?众星列陈究竟何如?
北望群峰奇绝,仿佛向东海倾倒。
滞留在远离家乡的地方,依依不舍地向往着春天的景物。
帘内无人,日色暗淡,花(hua)丛、竹丛一片寂静,不时从中冒出几声小鸟的对鸣声。
远了,远了,紫台的宫(gong)禁马车已消失不见,远望关山苍茫,万里之遥,又岂可一朝(chao)(chao)飞渡?
他们即使喝上千(qian)杯酒也不会醉倒,这些少数民族的孩子10岁就能骑马奔跑。
勇往直前行程超过万里,曲折行进所经何止千城。
人已越来越老,写诗全都是随随便便敷衍而成,对着春天的花鸟,没有了过去的深深忧愁。
海人没有家,天天在海船中居住。他们每天都要出海去采撷珍珠,杀象取牙来缴(jiao)纳赋税。险恶的波浪翻涌连天,道路全被高山阻隔。皇宫中的珍珠、象牙常常堆满的府库。
水深桥断难前进,大军徘徊半路上。
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐居南山,同卧白云。
那里毒蛇如草一样丛集,大狐狸千里内到处都是。
在江边的白发隐士,早已看惯了岁月的变化。
当年象后羿飞箭射雀无目,如今不操弓疡瘤生于左肘。
尾声:“算了吧!
曲调中听起来会伤心地想到南朝陈后主,在春殿中酒至半酣时看着细腰女在跳舞。
注释
47.伏戏:印伏羲,远古帝王。驾辩:乐曲名。
31.听其所止而休焉:任凭那船停止在什么地方就在什么地方休息。
⑴“独漉”四句:《《独漉篇》李白 古诗》古辞:“独漉独漉,水深泥浊。泥浊尚可,水深杀我。”李诗拟之,喻安禄山所统治下的人民,在水深火热之中。漉:使水干涸之意。独漉:亦为地名。此乃双关语也。
(8)薮:大的湖泊古今异义词
17.隅:角落。隈(wēi):弯曲的地方。
[9]伊阙:山名,又称阙塞山、龙门山,在河南洛阳南。
(46)“粉黛”两句:意思是,解开包有粉黛的包裹,其中也多少有一点衾、绸之类。
28.留:停留。
娴于辞令:擅长讲话。娴,熟悉。辞令,指外交方面应酬交际的语言。