译文
霍光去世了,宣帝和皇太后亲临参加霍光的丧礼。
我此时的心情不好,白白辜负了重阳佳节。
清晨我去耕作翻除带露杂草, 傍晚乘船沿着溪石哗哗前进。
本朝皇帝生日、元旦、冬至的大朝会,在奉天殿,便(bian)是(shi)古代的正朝呢;平日就在奉天门(men),便是古代的外朝呢;可是单缺内朝。然而并不是缺少,华盖、谨身、武英等殿,难道不是遗留下来的内朝制度么?洪武年间,象宋濂、刘基,永乐以来,象杨士奇、杨荣等,每天侍奉在皇帝身旁;大臣(chen)蹇义、夏元吉等,经常在便殿奏对。在这个时候,哪里有阻隔的忧患呢?现在内朝制度没有恢复,皇上临驾常朝以后,臣子不能再进来朝见;三殿的门高高地关闭着,很少有人能够看见。所以上下的意见阻塞不通;天下的弊病,因此积累起来。孝宗晚年,在之方面深有感慨。他屡次在便殿召见大臣,谈论天下的事情。正要有所作为他便去世了,百姓没有福气,不能看到太平盛世的美事。直到现在,天下的人都认为是一件恨(hen)事。
独立耿直不随波逐流啊,愿缅(mian)怀前代圣人的遗教。
他们猜疑别人宽恕自己,他们勾心斗角相互(hu)妒忌。
突然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
我苦苦地写了一辈子诗歌,可叹至今还没有遇到一个知音。
诸侯请盟约定甲子日清晨,为何都能守约如期?
我听琵琶的悲泣早已摇头叹息;又听到她这番诉说更叫我悲凄。
桂花带露开放,香气袭人,流水击打溪石,叮咚有声。
秋风凌清,秋月明朗。
注释
④问篱边二句:思念故乡。语本晋陶渊明《饮酒》诗之五:“采菊东篱下,悠然见南山。”唐杜甫《秋兴八首》:“丛菊两开他日泪,扁舟一系故园心。”
⑼“强移”句:用《庄子·逍遥游》“鹪鹩巢于深林,不过一枝”意,喻自己之入严幕,原是出于为一家生活而勉强以求暂时的安居。强移:勉强移就。一枝安:指他在幕府中任参谋一职。
⑵桂魄:月亮的别称。古人称月体为魄,又传月中有桂树,故称月亮为“桂魄”。
④玉门:古通西域要道。
(13)睠睠:即“眷眷”,恋慕。
(3)泓:泓水,在今河南省柘(zhè这)城县西。