译文
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
想想我自己的(de)人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
春风对树木倒没有偏爱,它在温暖的吹拂下成长,从不停止。
我在山中修身养性,观赏朝槿晨开晚谢;在松下吃着素食,和露折葵不沾荤腥。
留人留不住,情(qing)人在醉中解缆随着兰舟远去。一(yi)只船桨划出碧波漫漫春江(jiang)路,霎时过尽黄莺啼叫处。渡口上(shang)杨柳青青,枝枝叶叶是离情。此地别后书信不要再寄,画楼欢情已化作残云断雨,一场春梦,了封锁痕迹,都是虚幻无凭。
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
美好的时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
后稷原是嫡生长子,帝喾为何将他憎恨?
又如剪裁一条素绢,在丽日朗照下,从秋高气爽的蓝天上飘然下悬。
这个世道混浊善恶不分,喜欢嫉妒别人抹煞所长。
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的国运一同告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空(kong)空。
清晨你要提心吊胆地躲避猛虎;傍晚你要警觉防范长蛇的灾难。
要像秋胡的夫人一样,不受诱惑,要像松树高洁。
彩云飞逝,碧霞漫天,心中惆怅有人知道多少。看不见合欢花,只能独自依在相思树旁。
尖峭的山城,崎岖的小路,以及插在城头的旌旗都暗自发愁。就在这样的地方,孤孤单单、若隐若现地耸立着一座飞腾的高楼。
黄昏时登楼而望,只见杏花在微寒中开放,一钩斜月映照着小楼的栏杆。一双燕子归来,两行大雁北飞,远处传来断断续续的号角声。
想走就轻轻松松地走,想坐就安安静静地坐。渴了就喝,饿了就吃,酒(jiu)喝醉了就唱几曲山歌,困了就在草地上躺一躺。日月漫长,天地宽广(guang),休闲的日子好快活。老酒已经再次酿过,新酒也酿造出来了,大家围着老瓦盆一个个笑呵呵,和山僧村翁一起饮酒唱和。他出一对鸡,我出一个鹅,休闲的日子好快活。拴住了意马又把心猿来锁,跳出那人心险恶的红尘风波,大白天南柯梦几人惊醒过。离开了名利争夺的场所,钻入自己手造的安乐窝,休闲的日子好快活。像陶潜一样在南边地上耕作,像谢安一样在东边山上仰卧,经历的世态人情那样多。闲暇时把往事一一思量过。贤明的是他,愚蠢的是我,还争个什么呢?
注释
13. 洌(liè):清澈。
燕南代北:泛指当时的北部边塞。
〔23〕浔阳江:据考究,为流经浔阳城中的湓水,即今九江市中的龙开河(97年被人工填埋),经湓浦口注入长江。瑟瑟:形容枫树、 芦荻被秋风吹动的声音。
③银烛:明烛。
(3)梢梢:树梢。