译文
申伯出发果动身，周王郿地来饯行。申伯如今回南国，去往谢邑即启程。周王下令给召伯，去把申伯疆界定。路上粮草要备足，保证供给快驰骋。
身虽无彩凤双翅飞到一处，心却有(you)灵犀一点息息相(xiang)通。
城头上的战鼓还在旷野里震荡回响，将军刀匣里的宝刀上的血迹仍然没干。
您还不曾见近在咫尺长门里幽幽阿娇被锁闭，人生(sheng)如果要失意无分天南和地北。明妃当初嫁给胡人的时候，身旁上百两的毡车上乘坐的都是胡人女子。
看那莪蒿长得高，却非莪蒿是散蒿。可怜我(wo)的爹与妈，抚养我大太辛劳！看那莪蒿相依偎，却非莪蒿只是蔚。可怜我的爹与妈，抚养我大太劳累！汲水瓶儿空了底，装水坛子真羞耻。孤独活着没意思，不如早点就去死。没有亲爹何所靠？没有亲妈何所恃？出门行走心含悲，入门茫然不知止。爹爹呀你生下我，妈妈呀你喂养我。你们护我疼爱我，养我长大培育我，想我不愿离开我，出入家门怀抱我。想报爹妈大恩德，老天降祸难预测！南山高峻难逾越，飙风凄厉令人怯。大家没有不幸事，独我为何遭此劫？南山高峻难迈过，飙风凄厉人哆嗦。大家没有不幸事，不能终养独是我！
祈愿红日朗照天地啊。
真怕到那天翻地覆之时，彼此相见再也不能相识。
江水决堤啊又流回，心爱的人儿别处飞，从此再不和我相随。没有我相伴相陪你，终有一天你会懊悔。
艳萦的菊花静静地吐芳幽，红红的莲花落瓣忧心忡仲。
江湖上航行多险风恶浪，担心你的船被掀翻沉没。
另有个一身九头的妖怪，能连根拔起大树九千。
漫漫长夜难以成眠，独自伏枕翻复辗转。
我效仿古代的明君们，恭谨而节制地治理着国家，终于使八方安定、四海升平了。
可是这满园的春色毕竟是关不住的，你看，那儿有一枝粉红色的杏花伸出墙头来。
薄雾茫茫，画楼高耸入云。昔年的紫薇郎曾将此楼登临。面对眼前的景物，他大发感慨，写下动人的诗篇。日暮时分，景象令人相思惆怅，记得那时我和她一起私语，多少幸福？不想她一去便没有消息，望断天涯也难有消息。只有岸边的柳树成林，使我的离愁仿佛飞絮，飞舞一片。节气催(cui)绕着年光流转，往日楼下的河水，如今不知流向哪里才停？并非日暮斜阳时才令人伤魂，看见宽阔的原野无边无际，同样让人极为伤心。晚来天气初晴，水波声中似乎还带着雨声。江上静悄无声息，只有一条小舟，在野外的渡口处静静地停放着。江边远处有几座墨色的山峰。天边烟(yan)雾茫茫，几棵高矮不齐的树木立着。
小小少年，小小和尚，名号怀素。你的草书堪称风格迥异，独步天下。
你不用为新婚离别难过啊，要在战争中为国家多多出力；
她说我原是京城负有盛名的歌女；老家住在长安城东南的虾蟆陵。
走出大门向着东方张望，老泪纵横，洒落在征衣上。
雨后初晴，傍晚淡烟弥漫，碧绿的春水涨满新池。双燕飞回柳树低垂的庭院，小小的阁楼里画帘高高卷起。
房兵曹的这一匹马是产自大宛国的名马，它那精瘦的筋骨像刀锋一样突出分明。
时值深秋，胡人多放火烧山，一处处山头上的野火在寒冷的天气里静静地燃烧着；有时秋雨绵绵，雨点打在山上，溅起湿湿的烟雾，笼罩着山头。
注释
牛衣：乱麻编制的给牛保暖的披盖物。据《汉书·王章传》载，王章贫困的时侯，曾与妻子卧于牛衣上对泣。
22.差矣，汝之言：是“汝之言差矣”的倒装句
望：希望，盼望。
⑥“抱石”句:用卞和事。
38.方出神：正在出神。方，正。
⑦蛮笺象管：纸和笔。蛮笺：古时四川所产的彩色笺纸。象管：即象牙做的笔管。
（2）凤子：粉蝶的爱称。 轻盈：这里指粉蝶轻盈飞舞。
⑥紫宫夫人：指汉武帝最宠爱的李夫人。