译文
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
一年年过去,白头发不断添新,
环绕白云堂的白云是不是仍自聚自散?明月堂前的明月不知落入谁家(jia)?我现在像谢安一样携领东山(shan)歌舞妓,长啸一声远离世人(ren)。
仰脸望天,天空显得无比开阔,低头看地(di),地上记载着丞相的伟绩.
很(hen)久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
希望有陶渊明、谢灵运这样的诗坛高手相伴,肯定会在这时一起做诗畅谈,一起浮槎漫游。
华丽精美的楼阁,深绿色台榭让人觉得安静闲适,众多的美人来回穿梭其中。
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
千万别学陶渊明笔下那个武陵人,
周代王朝共公治民,厉王君主为何发怒?
子规鸣叫悲啭,使人愁肠寸断。暮春三月,这鸟鸣花开的时节,游子正思念他的故乡三巴。
画为灰尘蚀,真义已难明。
就(像家父管理的)这样已经很好了!恩惠和恩泽已经远扬于天下了!
秋风不知从哪里吹来,萧萧地送来了大雁一群群。
注释
后期年,一周年之后。期(jī)年,整整一年。
欲:简直要。
走傍:走近。
⑶“骚人”二句:取意于陈与义《清平乐·木犀》的“楚人未识孤妍,《离骚》遗恨千年”之句意。“骚人”、“楚人”均指屈原。可煞:疑问词,犹可是。情思:情意。何事:为何。此二句意谓《离骚》多载花木名称而未及桂花。
“风霜”二句:秋天刮风下霜,冬天结冰下雪,经风霜冰雪后草木凋零,山岩裸露,更加清爽秀丽。刻露,清楚地显露出来。
(1)南顿:古县名,在今河南项城市。
〔中朝群公〕指在朝廷里当官的人。
⑸彭城:即徐州,汉高祖刘邦的家乡。
④左史:周代史官分左史、右史。左史记言,右史记事。