译文
石崇的金谷园中初(chu)春草色刚刚绿,象是(shi)他的一段思归曲。
可惜春天已经匆匆过去了,一起来珍惜这艳丽明媚的年华吧!只见依然有桃花飘落在流水上,哪怕倒满竹叶青美酒一饮而尽,醉倒在了酒杯前。只希望能(neng)等到雨过天晴、重见青天的时候。
表美如水波纹新袄刚做成,面料绵软匀细温暖又轻盈。
虽然已像窦融从关右奏上战表,还应效法陶侃率大军进驻石头。
春天夜晚,寂无人声,芬芳桂花,轻轻飘落。青山碧林,更显空寂。
我在京城小住时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊(ju)花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子(zi),加入他们的行列。但是我的心,要(yao)比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常(chang)为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
你前后又作过两地的太守,如鱼鹰再度翻飞。
我们官军攻取相州,日夜盼望收复其地。
蜻蜓的事还是其中的小事啊,黄雀也是这样。向(xiang)下啄食米粒,向上栖息在树上,展(zhan)翅奋飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那王孙公子,左手拿着弹弓,右手按上弹丸,拉紧弓弦,要在很高的地方射击它,正把黄雀的颈作为弹射的目标。白天还在树上游玩,晚上被人加上酸醎的作料做成菜肴了。顷刻间就落到了公子手里。方将调饴胶丝
我要早服仙丹去掉尘世情,
月亮仿佛与江水一起流失,黎明前的江岸与沙洲寒气凝结。
飘泊不定的落魄生活,把诗人诗歌中慷概激昂之气消磨而尽。万念俱寂、对女子已经没有轻狂之念的人,却得到负心汉的名声。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
蛇鳝(shàn)
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
注释
151.伊挚:即伊尹,挚是伊尹的名。
⑤蘅皋(héng gāo):长满杜蘅的水边陆地。蘅即杜蘅。
②断肠:指悲痛到极点。蔡琰《胡笳十八拍》:“空断肠兮思愔愔。”
窥(kuī):从缝隙中看。
(51)图:谋取。据:占据。利:物资。
⑵东南隅:指东方偏南。隅,方位、角落。中国在北半球,夏至以后日渐偏南,所以说日出东南隅。
16.盖:表猜测的发语词,大概。尚:还。不能十一:不及十分之一。不能:不及,不到。