译文
这样的三天三夜出不了黄牛峡。怎能不使人愁得两鬓斑斑?
修炼三丹和积学道已初成。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于(yu)是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅(mei)的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远(yuan)嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚(dong)环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
四季交替春天降临,太阳是多么灿烂辉煌。
鸣啭在风朝霞夜阴晴之日,鸣啭在千门万户开闭之时。
来欣赏各种舞乐歌唱。
我年轻时因考进士寄居京城,因而有机会遍交当时的贤者豪杰。不过我还认为:国家臣服统一了四方,停(ting)止了战(zhan)争,休养生息以至天下太平了四十年,那些无处发挥才能的智谋雄伟不寻常之人,就往往蛰伏不出,隐居山林,从事屠宰贩运的人,必定有老死其间而不被世人发现的,想要跟从访求他们,与之结交而不可得。后来却认识了我那亡友石曼卿。
古人与今人如流水般流逝,共同看到的月亮都是如此。
银蹄奔驰白色一片如踏着云烟。
石榴花如红锦般射目,年年应节而开;
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
(这般人物)应该永远尊贵而没有终止的一天,其地位会和东皇太一般,其年岁也会和东皇太一一样长寿③
愿妾身为红芙蓉,年年长在秋江上,
鸾乌凤凰为我在前戒备,雷师却说还没安排停当。
汉(han)文帝时的冯唐难道还不算是个奇伟的人才吗?可就因为出身微寒,白头发了仍不被重用。
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
注释
⑨凭栏:靠着栏杆。
②巃嵷(lónɡ sōnɡ):云气弥漫的样子。
4、胡雏:a、胡人小儿; 胡人僮仆。b、对胡人的蔑称。
12.以:而,表顺接。
13.岂:其意为“(这)难道不是······”。
惊《落叶》孔绍安 古诗:树叶好像受惊似的,纷纷飘落下来。
⑸蹉跎:失意;虚度光阴。
⑹夷歌:指四川境内少数民族的歌谣。夷,指当地少数民族。