译文
继承前人(ren)未竟事业,终于完成先父遗志。
天下明月的光华有三分吧,可爱的扬州啊,你竟然占去了两分。
你这故乡的鸟儿为什么要来到这里,使(shi)我心里不(bu)禁思念起遥远的家乡。
悠闲地捧起佛门贝叶经,信步走出东斋吟咏朗读。
十天间越过了浩瀚沙漠,狂风吹起沙土从早到晚。
一只离群孤雁,不想饮水,不肯进食,只是低飞哀叫,思念追寻它的同伴。
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
无心游玩驾舟返,小舟徘徊人迟疑。
一个蓬头发蓬乱、面孔青嫩的小孩在河边学钓鱼,侧着身子坐在草丛中,野草掩映了他的身影。
我离开家时就已充满(man)了忧虑,到了这里又长期遭受阻绊。我虽没有周济当代的谋略,却还算兢兢业业。
雨过天晴,夕阳斜照,树木的翠影映在禅院之中。
习(xi)池的风景已与当年不同了,不再有那种清幽之美,归路所见,满目尘埃。
扫除尽它又生长出来,茂茂盛盛铺满了路途。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
抛开忧愁不必说其他,客子身居异乡畏(wei)人欺。
崇祯五年(公元1632年)十二月,我住在西湖边。大雪接连下了多天,湖中的行人、飞鸟的声音都消失了。这一天晚上八点左右,我撑着一叶小舟,穿着毛皮衣,带着火炉,独自前往《湖心亭看雪》张岱 古诗。(湖面上)冰花一片弥漫,天和云和山和水,天光湖色全是白皑皑的。湖上的影子,只有一道长堤的痕迹,一点湖心亭的轮廓,和我的一叶小舟,舟中的两三粒人影罢了。 到了湖心亭上,看见有两个人铺好毡子,相对而坐,一个小孩正把酒炉(里的酒)烧得滚沸。(他们)看见我,非常高兴地说:“想不到在湖中还会有您这样的人!”(他们)拉着我一同饮酒。我尽情的喝了三大杯酒,然后和他们道别。(我)问他们的姓氏,(得知他们)是南京人,在此地客居。等到了下船的时候,船夫喃喃地说:“不要说相公您痴,还有像相公您一样痴的人啊!”
注释
属:类。
③太息:同“叹息”。
大块:大地。大自然。假:借,这里是提供、赐予的意思。文章:这里指绚丽的文采。古代以青与赤相配合为文,赤与白相配合为章。
有时:有固定时限。
⑥绣被:带花和文字的被褥。
⑹.冒:覆盖,照临。