译文
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相(xiang)劝,相祝身体健康。
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
肃宗还流亡在(zai)外,几时才可以停(ting)止训练兵卒?
京城一年一度又(you)是清明,人们的心里自然就起(qi)了忧愁思念。
属从都因跟随张将军而功勋显著被封为公侯,连许多地位低下的人都因此而获高官显爵。
我很想登临此山(shan),借以保有我的闲逸之致。观览奇异遍及各个名(ming)山,所见却都不能与这座山匹敌。
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
野地里的花终被沾湿,风中的蝶强作妖娆。
只愿用腰下悬挂的宝剑,为君王过关斩将,打败敌人。我军向北方荒远地带进军,因为那里的游牧民族经常南下侵扰。
一场情爱最终寂寞,又跟谁说呢?想起以前的海誓山盟,被轻易辜负了。早知道如此难受,后悔当初不把他留住。奈何他除了长得(de)风流端正,更还有让人朝思暮想的地方。一天不想他就要皱千次眉了,更何况想他呢?
把酒一尊,在窗前吟诗,怡(yi)然自得。想来当年陶渊明写成《停云》之时也是这样的感觉吧。江南那些醉中都渴(ke)求功名的人,又怎能体会到饮酒的真谛?在酒酣之际,回头朗吟长啸,云气会翻飞,狂风会骤起。不恨我不能见到疏狂的前人,只恨前人不能见到我的疏狂而已。了解我的,还是那几个朋友。
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
青翠的山峦横卧在城墙的北面,波光粼粼的流水围绕着城的东边。
注释
穴:闻一多疑为“突”之坏字,“虎豹突”与上文“虎豹嗥”,下文“虎豹斗”句法同。“虎豹突,丛薄深林兮人上僳”者,谓虎豹奔突,人惧而登树木以避之也。翻译从之。
14、恣:放纵、无拘束,这里指顺从
[26]矧(shěn):况且。潺湲(chányuán):水流缓慢的样子。洁澈:水洁净清澈。
⑸正是:一作“最是”。橙黄橘绿时:指橙子发黄、橘子将黄犹绿的时候,指农历秋末冬初。
⒀风吹雨:一作“风雨吹”。
二十年句:南楼初建时期,刘过曾漫游武昌,过了一段“黄鹤楼前识楚卿,彩云重叠拥娉婷”(《浣溪沙》)的豪纵生活。南楼,指安远楼。
薛华:即薛曜,字曜华,父薛元超,祖父薛收。薛收是王勃祖父王通的弟子。薛王为累世通家。薛华以诗文知名当世,是王勃最亲密的朋友。