译文
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
我(wo)(wo)(wo)那些旧日的朋友都音信杳然,居官卑微,空度了几多年华。你(ni)的节操直(zhi)追先贤,你雄浑的诗文的当世最好的。
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无边。
苏洵又说:“张公的恩情,一定要记在心里;即使你们死了,也要让你们的子孙记在心里。他的丰功伟绩,已经在史官的史册上有记录了,不需要再画像了。况且张公不想这样做,那又怎么办呢?”众人都说:“张公不会理会这些事的。就是这样,我们的心里很是过意不去的。就是在平时听说有人做件好事,还要问那人的姓名和他的住处,还有那人的身形、年龄大小、面容等基本情况呢;还有一些人,还要问到他的生平爱好,是为了更好地推(tui)测他的人品。这些人也是史官写入他的传记里的,主要是想让天下人不仅记在心里,还要时刻出现在眼前。音容在人们的眼睛中时常闪现,所以才会记得更加久远啊。因此,画像也还是有一定意义的。”苏洵听了,无言以对,就为他们写了这篇画像记。
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮(lun)明月。
杜牧曾以优美的诗句把你赞赏,今若重来定会为你残破而惊。纵使有豆蔻芳华的精工词采,纵有歌咏青楼一梦绝妙才能,也难抒写此刻深沉悲怆感情。二十四桥依然完好毫无损伤,桥下波心荡漾一弯冷月寂寞。想那桥边红芍年年花叶繁荣,不知年年有谁欣赏为谁而生?
月有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
(背景接前面的《寺人披见文公》)晋文公赏赐跟着他逃亡的人们,介之推不去要求禄赏,而(晋文公)赐禄赏时也没有考虑到他。
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
暮春的残寒,仿佛在欺凌我喝多了酒,浑身发冷而难受,我燃起沉香炉,紧紧地掩闭了沉香木的华丽的窗户。
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且从容地徜徉。
凤凰已接受托付的聘礼,恐怕高辛赶在我前面了。
兰草抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱没香草。
魂魄归来吧!
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
互看白刃乱飞舞夹杂鲜血纷飞,从来死节为报国难道还求著功勋?
大理寺小官吏王禹偁撰写此文,希望能把它记录在待漏院壁上,用以告诫执政的大臣。
难道我害怕招灾惹祸吗,我只担心祖国为此覆没。
夕阳越过了西边的山岭,千山万壑忽然昏暗静寂。
注释
⑤躞蹀:(xiè dié)小步行走貌。御沟:流经御苑或环绕宫墙的沟。东西流,即东流。“东西”是偏义复词。这里偏用东字的意义。以上二句是设想别后在沟边独行,过去的爱情生活将如沟水东流,一去不返。
⑪爵:饮酒器。
白间:窗户。
(25)复西斜:此中“斜”应为押韵读作“xiá”(洛阳方言是当时的标准国语,斜在洛阳方言中就读作xiá)。
[5]落木:落叶