译文
照这样说来,怎样的人才能做到完全公正与正确呢?我说不是道德高尚文章高明的人是做不到的。因为道德高尚的人对于恶人是不会接受请托而撰写铭文的,对于一般的人也能加以辨别。而人们的品行,有内心善良而事迹不见得好的,有内心奸恶而外表良善的,有善行恶行相差悬殊而很难(nan)确指的,有实际大于名望的,有名过其实的。好比用人,如果不是道德高尚的人怎么能辨别清楚而不被迷惑,怎么能议论公允而不徇私情?能不受迷惑,不徇私情,就是公正和实事求是了。但是如果铭文的辞藻不精美(mei),那(na)么依然不能流传于世,因此就要求他的文章也好。所以说不是道德高尚而又工于文章的人是不能写碑志铭文的,难道不是如此吗?
玉砌的钩兰之下,花丛台阶之畔(pan),醉酒之后,全然不觉夕阳(yang)西下,天色近晚。
偶尔听到窗外松树上拍打翅膀扑扑鹿鹿的声音,知道沙鸥在夜宿,十分惊喜。小孩子声音小一些,别惊动了鸥鸟。
两处美好的春光,在同一天消尽;此时,家里人思念着出门在外的亲人,出门在外的人一样也思念着家中的亲人。
友人的孤船帆影渐渐地远去,消失在碧空的尽头,只看见一线长江,向邈远的天际奔流。
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
那西岭的雪峰啊,像一幅美丽(li)的画嵌在窗框里;这门前的航船啊,竟是从(cong)万里之外的东吴而来。药草的枝叶长得郁郁青青,青青的颜色越过棕亭蔓入草亭。
除夕夜高堂上明烛放光芒,喝杯美酒再欣赏一曲觱篥。
这里悠闲自在清静安康。
家有黄金数千两,还有白璧好几双。
来的时候(我们)是同路的旅伴,今天我这个“客人”倒变成了主人来送别自己的朋友了。
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
顿时全身精神飞扬,仿佛置身于天地之间。
一场春雨(yu)后燕子的翅膀上沾着丝丝的雨滴, 土地里散发出一股淡淡的泥土香味,里面还混杂着雨滴砸落的花瓣。
寒冷的冬夜,觉得特别漫长。一个女子久久地坐在北堂沉吟。
我愿意变为海石榴树上那朝向东南的枝条,低低地垂下,时时牵拂你的绣花衣裙。
朱门拥立虎士,兵戟罗列森森。
戏谑放荡看视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
上朝时齐步同登红色台阶,分署办公又和你相隔紫微。
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
连绵的战火已经延续了半年多,家书难得,一封抵得上万两黄金。
注释
(27)单缣(坚jiān)——这里指用缣制成的单层衣衫。缣,双丝织成的细绢。
(13)寡人:古代君主自称。 征:责问,追问。
12.灭:泯灭
武陵:今湖南常德县。
28. 淫侈(chǐ)之俗:奢侈的风气。淫,过分,副词。