译文
缅怀曾经骑黄鹤来泰山的神仙,可现在那里去寻找他们(men)的踪影?
酒杯用的是琉璃钟,酒是琥珀色的,还有珠红的。经过烹、炮的马肉(龙)和雄雉(凤)拿到口中吃的时候,还能听到油脂被烧烤时的油爆声,像是在哭泣。用绫罗锦绣做的帷幕中充满了(liao)香气。罗帏之中,除了食品与酒的香气外,还有白齿的歌伎的吟唱和细腰的舞女和着龙笛的吹奏、鼍鼓的敲击在舞蹈(dao)。宴饮的时间是一个春天的黄昏,他们已欢乐终日了,他们饮掉了青春,玩去了如花的大好时光。桃花被鼓声震散了,被舞袖拂乱了,落如红雨,他们把如花的青春白白地浪费了。我奉劝你们要像他们那样,终日喝个酩酊大醉吧,由于酒已被你们喝光,酒鬼刘伶坟上已经无酒可洒了!
又在赶制冬天御寒的衣服了,白帝城上捣制寒衣的砧声一阵紧似一阵。看来又一年过去了,我对故乡的思念也愈加(jia)凝重,愈加深沉。
一群小燕子小麻雀却在那里噪聒:落毛的老鹰不如雀!哈哈!
人生一代代地无穷无尽,只(zhi)有江上的月亮一年年地总是相像。
汉武帝握剑拍案而起,回头召来李广将军。
尸骨遍野血流成河,叛军叛臣都把官封。
月亮仿(fang)佛与江水一起流失,黎明前的江岸与沙洲寒气凝结。
朝廷徒有好士之名,受到朝廷恩宠的败军将领反而先行返回了长安。将领不要争抢部署的功劳,部署不应凭借将军的威势。
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
注释
砰湃:同“澎湃”,波涛汹涌的声音。
①扶病:带着病而行动做事。
[10]北碕:北边曲岸上
⑧疏林,稀疏的林木。疏林惠风;稀松的树林,柔和的风。
⑸矢交坠:两军相射的箭纷纷坠落在阵地上。
⑷沣(fēng)水:水名,发源于秦岭,经户县、西安入渭水。