译文
只看到寒暑更迭日月运行,消磨着人的(de)年寿。
范氏逃亡的时候,有个人趁机偷了一口钟(zhong),想要背着它逃跑。但是,这口钟太大了,不好背,他就打算用锤子砸碎以后再背。谁(shui)知,刚砸了一下,那口钟就“咣”地发出了很大的响声。他生怕别人听到钟声,来把钟夺走了,就急忙把自己的两只耳朵紧紧捂(wu)住继续敲。害怕别人听到钟的声音,这是可以理解的;但捂住自己的耳朵就以为别人也听不到了,这就太荒谬了。
浓浓一片灿烂春景,
柳色深暗
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
弹筝美人用金杯劝我饮(yin)酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
“魂啊回来吧!
敌虏可摧,胡星将灭,要将胡虏彻底消灭。
怎么能忘记那时,我们两情缱(qian)绻,双双携手在回廊里流连。那时百花争艳,月亮明又圆。如今只见暮雨连绵,蜜蜂感到忧愁,蝴蝶感到恨怨。芭蕉对着我的小窗,蕉心正在悠闲地伸展。却又有谁来拘管?我久久地沉默无言,无聊地摆弄着筝弦,弦柱斜行排列如同飞行的大雁都被我的泪水湿遍。我的腰肢一天天瘦削细小,我的心随同那些柳絮,飘飘悠悠飞向很远很远。
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
炼铜工人在明月之夜,一边唱歌一边劳动,他们的歌声响彻了寒峭的山谷。白发长达三千丈,是因为愁才长得这样长。
难道说我没衣服穿?我的衣服有七件。但都不如你亲手做的,既舒适又美观。
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云英轻盈的掌上身。
别了故地的艳姬美女,丢弃了华贵的金车玉乘。想举杯痛饮的时候,悲伤便如那连天雪浪般倾泻出来……可恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少年情!
我心绪惆怅,恰如东栏那一株白如雪的梨花,居俗世而自清,将这纷杂的世俗人生,看得多么透彻与清明。
注释
② 遥山:远山。
故前章及之:所以在词的上片提到这件事。
⑵吴民:明蒋一葵《尧山堂外纪》原作“无民”。《全元散曲》校记:“疑‘无民’为‘吴民’之讹。如作‘吾民’亦通。”⑶难道是:哪里是。祥瑞:瑞雪兆丰年。
106、血食:享受祭祀。古时祭祀要宰杀牲畜作祭品,所以叫“血食”。
2.忆:回忆,回想。
(27)滑:紊乱。