译文
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
假舆(yú)
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠不醒枕;
太公吕望曾经做过屠夫,他被任用是遇到周文王。
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着(zhuo)船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水(shui)的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上(shang)的寡妇听了落泪。
自古以来,从来如此。人不是元气,怎能与太阳一样地天长地久呢?
不必在往事沉溺中低吟。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
西风起了,山园里(li)(li)的梨、枣等果实都成熟了。一群嘴馋贪吃的小(xiao)孩子,手握着长长的竹竿,偷偷地扑打着树上的梨和枣。别叫家人去惊动了小孩子们,让我在这儿静静地观察他们天真无邪的举动,也是一种乐趣呢。
众多的牛马放牧,导致原上春草殆尽。耕破了田地,发现了古碑,证实了这里就是秦国故地。
天天寻欢作乐忘掉自身,因此他的脑袋终于落地。
别梦中隐约来到了谢家,徘徊在小回廊栏杆底下。
注释
⑴鱼沉:鱼不传书。古代有鱼雁传书的传说,这里指音讯全无。
⑷滋:增加。
⑵妾:古代妇女对自己的谦称,这里是诗人的自喻。
⑽杜甫回来在闰八月,西北早寒,故有此景象。萧萧,兼写落叶。“抚”是抚念。抚念家事则满目凄凉,抚念国事则胡骑猖獗,因而忧心如焚。
(25)商旅不行:走,此指前行。
①浩气:正气。正大刚直的精神。 还:这里是回归的意思。 太虚:太空。
①流光:流动,闪烁的光采。
⑭涓滴:一滴滴。