译文
太史公研读关于秦楚之际的记载,说:最早发难的是陈涉,残酷暴戾地灭掉秦朝的是项羽,拨乱反正、诛除凶暴、平定天下、终于登上帝位、取得成功的是汉家。五年之间,号令变更了三次,自从有人类以来,帝王受天命的变更,还不曾有这样急促的。
仔细推究事物盛衰变化的道理,那就是应该及时行乐,何必让虚浮的荣誉束缚自身呢(ne)?上朝回来,天天去典当春(chun)天穿的衣服,换得的钱每天到江头买酒喝,直到喝醉了才肯回来。
猛虎蹲立在我的眼前,吼啸声震山谷,苍崖好(hao)像会崩裂一般。
今日黄河波浪汹涌连天黑,行船在渡口停驻不敢过江。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
孤傲的鸿雁自海上而来,池塘河潢不敢眷顾。
墓地上远远近近的松树楸树,掩蔽着历代无数官吏的坟冢;高高矮矮的绿色庄稼,长(chang)满了六朝残败的宫廷。
即使喝醉也不要推辞,美好的芳草可以供我们躺卧。
管他什么珍贵的翠云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
蒸梨常用(yong)一个炉灶,
昆仑(lun)山的四面门户,什么人物由此(ci)出入?
因此它从来不用羡慕寄生的瓦松是不是很高。
为何伯益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
注释
⑶徐妆:半面妆。《南史梁元帝徐妃传》载:“妃以帝眇一目,每知帝将至,必为半面妆以俟。帝见则大怒而去。” 典故:徐氏,徐昭佩(?—554年),东海郯县(今山东省剡城北)人,梁朝侍中信武将军徐琨的女儿,孙权姑母孙女,其先嫁同郡陆尚为妻。陆尚卒后,徐氏因貌美出众,姿色艳丽,被孙权选入后宫,不久便成为孙权的宠妃。孙权因徐氏是姑母的孙女,又是屡立战功的徐琨之女,鉴于这几层关系,孙权曾要谢夫人让位,准备让徐氏为正妃,但谢夫人坚决不让。这样孙权便与谢夫人关系破裂。之后,孙权又爱上了步氏,对徐氏开始冷落。徐氏非常嫉妒,后被孙权打入冷宫。
(19)随寓:随处可居,即随寓而安。
⑷敧(qī)斜:倾斜,歪斜。
(7)桂林:郡名,今广西省地。
介:祈求。眉寿:长寿,人老眉间有豪毛,叫秀眉,所以长寿称眉寿。
空碧:指水天交相辉映。
⑨魁闳:高大。