译文
细雨蒙蒙，鱼儿欢快地跃出水面；微风习习，燕子倾斜着掠过天空。
长门宫阿娇盼望重被召幸，约定了佳期却一再延误。都只因太美丽有人嫉妒。纵然用千金买了司马相如的名赋，这一份脉脉深情又向谁去倾诉？奉劝你们不要得意忘形，难道你们没看见，红极一时的玉环、飞燕都化作了尘土。闲愁折(zhe)磨人最苦(ku)。不要去登楼凭栏眺望，一轮就要沉落的夕阳正在那，令人断肠的烟柳迷蒙之处。
（我）欢快地饮酌春酒，采摘园中的蔬(shu)菜。 细雨从东方而来，夹杂着清爽的风。
骑在白马上翩翩而驰的，那是谁家的少(shao)年，是在龙城边塞戍城立功的征戍之人。天山如今天寒地冻，积雪厚有三丈，这个(ge)时候怎么适合远行呢？春日的蕙兰忽而变得枯萎，变成了秋草，闺中的美人也已经到迟暮之年了。在这凄清落寞的深秋，曲池边传来阵阵吱吱呀呀梭子的声响。那是风吹动寒梭发出的声响，月亮伴着清霜，更显出秋天深居闺中的女子的无限伤悲。还记得与丈夫离别的那年，门前种的桃树与她齐眉。如今桃树已经高百余尺了，花开花落几十年过去，很多枝条已经枯萎了。始终不见丈夫归来，只有凄伤的眼泪独自空流。
庭院外一条小河保护着农田，并且环绕着农田；两座大山打开门来为人们送去绿色。桑树枝叶繁茂，楝花也十分繁盛。清风吹送楝花余香，悄悄地送过墙头。
解下佩带束(shu)好求婚书信，我请蹇修前去给我做媒。
在长安古道上骑着瘦马缓缓行走，高高的柳树秋蝉乱嘶啼。夕阳照射下，秋风在原野上劲吹，我举目远望，看见天幕从四方垂下。
速度快如风驰电掣，隐约之中宛如有白虹腾空。
叹我听更鼓要去官署应卯，骑马去兰台心中像转飞蓬。当年常听到人们谈论萼绿华，但总觉得她在那遥远的天涯。
“吴子派札来（鲁国）访问。”
白龙改换常服，变化为鱼，被渔翁豫且制服。
定下心来啊慢慢地前行，难控制飞得远远的思绪。
世上那些人都要杀了他，只有我怜惜他是个人才。
你当初只贪图他家里条件好，不问他这人好坏，你就轻易走进了那人家门，做了妓女。发现“那人”病得不成样子，并且容貌丑陋，而你却系上裙儿，强颜欢笑，暂时把“那人”稳住，等待时机的到来。
如果自己见识低下，就像矮人看戏似的，自己什(shi)么也没看见，对戏的好坏心中没有定数，只是随声附和罢了。
此时，面对雪景，自然遥遥相思，何况赶上送别客人，恰逢腊梅迎春，不由想起故人。
花白的头发与明亮的灯光辉映，灯花何必溅着斑斓的火花报什么喜(xi)讯。
注释
雕弓：弓背上有雕花的弓。（另解释为：天弓）
（62）凝睇（dì）：凝视。
⑾捋（luō）：成把地摘取。荼：茅草花。
⑵东郡趋庭：到兖州看望父亲。《前汉志》：东郡，秦置，属兖州。隋孙万寿诗：“趋庭尊教义。”蔡梦弼曰：公父闲尝为兖州司马，公时省侍，故有“趋庭”句。
1、凉州词：又名《出塞》。为当时流行的一首曲子（《凉州词》）配的唱词。
17、阿衡：官名，犹后代宰相。