译文
在三月三日这一天,乘船去寻访一个家住溪边的好友,因为是在三月三日里乘舟来寻访友人,在这个日子本身,以及美好的节令里、那美丽(li)的景色都很容易使(shi)人联想起以前的山阴兰亭之会.故人的家就住在这条溪流岸边,庄旁河岸,有一片桃林。
时值深秋大沙漠塞外百(bai)草尽凋枯,孤城一片映落日战卒越斗越稀少。
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠不(bu)醒枕;
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
秋风从函谷关吹起,凌冽的寒气惊动了河山。
这位贫家姑娘回到家后一夜辗转无眠,只有梁间的燕子,听到她的长叹。
他到处招集有本领的人,这一年年底募得了荆卿。
我怀疑春风吹不到这荒远的天涯,
往事回想起来,只令人徒增哀叹;即便面对多么美好的景色,也(ye)终究难以排遣心中的愁苦。秋风萧瑟,冷落的庭院中,爬满苔藓的台阶,触目可见。门前的珠帘,任凭它慵懒地垂(chui)着,从不卷起,反正整天也不会有人来探望。
我趁着闲暇到了郊外,本来是为了寻找旧日的行踪,不料又逢上筵席给朋友饯行。华灯照耀,我举起了酒杯,哀怨的音乐在空中飘动。驿站旁的梨花已经盛开,提醒我寒食节就要到了,人们将把榆柳的薪火取用。我满怀愁绪看着船像箭一样离开,梢公的竹篙插进温暖的水波,频频地朝前撑动。等船上的客人回头相看,驿站远远地抛在后面,端的离开了让人愁烦的京城。他想要再看一眼天北的我哟,却发现已经是一片蒙胧(long)。
站在南天门长啸一声,青风四面万里来。
注释
为非︰做坏事。
①西湖:指颍州(今安徽省阜阳市)西湖。欧阳修晚年退休后住在颍州,写了一组《采桑子》(十首)。
⑴长啸:吟唱。
艾人:端午节,有的用艾束为人形,称为“艾人”。
⑸日边来:指孤舟从天水相接处的远方驶来,远远望去,仿佛来自日边。
梅客生:梅国桢,字客生。万历进士,官兵部右侍郎。
(6)末:古有士、农、工、商的顺序,商排最末尾。有轻视商的意思。