译文
家乡既已一片空荡，远近对我来说都是一样。永远伤痛我长年生病的(de)母亲，死了五年也没有好好埋葬。
遇见北去的驿使就去折梅花，托他带给远在陇山的友人(ren)。
从前，苏东坡称赞韩琦离开了黄州四十多年，还念念不忘黄州，以至于写下了思黄州的诗歌。苏东坡为黄州人把这诗刻在石碑上。由此后人才明白这样一个道理：贤能之士到某一处地方，不单单会(hui)使那儿的人民不忍心忘记他，而且连自己(ji)也不能忘记那儿的人民。
怜爱涂山女与之匹配，儿子诞生得到继嗣。
当权者有谁肯能援引我，知音人在世间实在稀微(wei)。
把莲子藏在袖子里，那莲心红得通透底里。
镜中我自己不认识了自己，因为分别后我变得日益憔悴。
柏梁台里是曾经的旧爱，昭阳殿里有新宠的美人。
梅伯受刑剁成肉酱，箕子装疯消极避世。
疲惫的马儿睡卧在长长的山坡上，太阳已经落到水面上。山中的秋风吹进空寂的树林，树叶飒飒作响，好像有人进入林中。苍茫的天空下起冷冷的雨，青石的路面没有了灰尘。千万种念头，都在这傍晚出现在脑海，万物的声音都在萧瑟的清晨悲鸣。鶗鴂昨晚还在鸣叫，蕙草已经开始枯萎。何况我这远行的异乡人，自然就会有很多艰苦的辛酸。
乘上千里马纵横驰骋吧，来呀，我在前引导开路！
瑟本有二十五根弦，但此诗创作于李商隐妻子死后，故五十弦有断弦之意
和你结发成为夫妻，就从没怀疑与你恩爱到老。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成，深夜时分听到前殿传(chuan)来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠，斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
晏平仲，名婴，是齐国莱地夷维人。他辅佐了齐灵公、庄公、景公三代国君，由于节约俭仆又努力工作，在齐国受到人们的尊重。他做了齐国宰相，食不兼味，妻妾不穿丝绸衣服。在朝廷上，国君说话涉及到他，就正直地陈述自己的意见；国君的话不涉及他，就正直地去办事。国君能行正道，就顺着他的命令去做，不能行正道时，就对命令斟酌着去办。因此，他在齐灵公、庄公、景公三代，名声显扬于各国诸侯。
到萧关遇到侦候骑士，告诉我都护已在燕然。
（汉顺帝）永和初年，张衡调离京城，担任河间王的相。当时河间王骄横奢侈，不遵守制度法令；又有很多豪族大户，豪门大户他们一起胡作非为。张衡上任之后治理严厉，整饬[chi]法令制度，暗中探得奸党的姓名，一下子同时逮捕，拘押起来，于是上下敬畏恭顺，称赞政事处理得好。（张衡）在河间相位上任职三年，给朝廷上书，请求辞职回家，朝廷任命他为尚书。张衡活了六十二岁，于永和四年去世。
注释
⑦被（bèi）：表被动。
沽酒：从市上买来的酒；买酒。
⑵文天祥主张以孔孟之道立身行事。这三句就提出应该为忠、孝而死。
象：模仿。
⑨寐：睡，不寐就是睡不着。
⑵郊园：城外的园林。唐张九龄《酬王履震游园林见贻》诗：“宅生惟海县，素业守郊园。”