译文
想当初我刚踏上征途,那时候正逢旧岁将除。什么日子才能够回去?眼看年将终归期仍无。顾念到自己形单影只,差事却多得数不胜数。心里充满(man)了忧伤悲哀,我疲于奔命(ming)无暇自顾。想到那恭谨尽职的人,我无限眷念朝夜思慕。难道我不想回归家园?只怕上司的责罚恼怒。
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
漠漠水田,飞起几只白鹭;阴阴夏树,传来婉转鸟鸣。
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川(chuan)日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
梦里见他在我的身旁(pang),一觉醒来发觉他仍在他乡。他乡各有不同的地区,丈夫在他乡漂泊不能见到。
想到国事家事,愁得我双鬓灰白;白白地耗费朝廷俸禄,我心中感到羞耻难当。
忧虑的东西少了自然觉得没有烦(fan)心事,心情畅快就会觉得很顺心。
在咸阳桥上遇雨了,那牛毛细雨随风飘摇不定,宛如悬在空中的水晶帷帘;那泊着的钓鱼船被这连绵的水晶帷帘阻隔,如烟如画。眼前这烟水空濛的景色多么像初春时节洞庭湖上那烟波浩渺的景致;还有那沉沉的暮霭,好像正驮载着水气缓缓地向岳阳城的上空飘去,真是美极了。
高高的昆仑山有常年不化的积雪,遥远的蓬莱岛有永不消失的清凉。
三个早晨行在黄牛峡,三个晚上还在黄牛峡打转。
花开宜折的时候就要抓紧去折,不要等到花谢时只折了个空枝。其十三
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
在这寂寞的旅店中有谁来看望慰问,只有一盏冷清的孤灯与人相伴相亲。
像汉朝的张敞,对着明镜为佳人描眉,一起在楼中赏月,祈求天长地久。欢乐的人们渐渐散去,街上如往常般寂静,而我的心情却渐渐感到有些忧伤。
看云羞对高飞鸟,临河愧对水中鱼。
注释
①云髻:高耸的发髻,形容头发蓬松如云。
意:心意。
⑹“夷齐”二句:伯夷、叔齐,商代孤竹君的两个儿子。其父遗命立叔齐为嗣,叔齐让伯夷,伯夷以父命不受,两人共逃至周。武王伐纣,伯夷叔齐叩马而谏。武王灭纣后,二人耻食周粟,逃至首阳山,采薇而食,饿死在首阳山。后成为贤人的典型,常与盗跖相对。
22.诚:确实是,的确是。
⑥箬(ruò)笠:竹叶或竹蔑做的斗笠。
⑴浮香:荷花的香气。曲岸:曲折的堤岸。
⑻旷荡:旷达,大度。
⑻水殿:建在摩诃池上的宫殿。