译文
我杜甫将要向北远行,天色空旷迷茫。
城里经历上百次战乱之后,还有几家老人在世上保全。
早到梳妆台,画眉像扫地(di)。
风使春季的莺雏长大,夏雨让梅子变得肥美,正午茂密的树下圆形的阴凉笼罩的地面。地势低洼靠近山,衣服潮湿总费炉火烘干。人家寂静乌鸦无忧(you)自乐翩翩,小桥外边,新涨的绿水湍流激溅。久久凭靠栏杆,遍地黄芦苦竹,竟仿佛我自己像遭贬的白居易泛舟九江边。
天色已晚,江边的白沙滩,翠绿的竹林渐渐笼罩在夜色中(zhong),锦(jin)里先生把我们送出柴门,此时一轮明月刚刚升起。
见你来就防着你虽然是多此一举,但你一来就插上篱笆却甚像是真。
娇郎痴立像天空无依的浮云,拥(yong)抱白日在西帘下待到破晓。
江水深沉,船帆的影子在江面上划过。水中的鱼从早到晚在寒冷的江波中游动,渡口那边飞起了成双成对的白鸟。云烟四处(chu)缭绕,渔人唱着渔歌在芦苇丛的深处隐去。
天边飘来的五彩云霞,把她带进天下最好的深宫闺房。
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
看那淇水弯(wan)弯岸,绿竹葱茏连一片。高雅先生真君(jun)子,青铜器般见精坚,玉礼器般见庄严。宽宏大量真旷达,倚靠车耳驰向前。谈吐幽默真风趣,开个玩笑人不怨。
枫树在深秋露水的侵蚀下逐渐凋零、残伤,巫山和巫峡也笼罩在萧瑟阴森的迷雾中。
注释
⑶龙纹玉掌梳:图案作龙形如掌大小的玉梳。
[47]自相夷戮:指北魏内部的自相残杀。501年,宣武帝的叔父咸阳王元禧谋反被杀。504年,北海王元祥也因起兵作乱被囚禁而死。
⑷空:指天空。
(19)圬人:泥水工匠。幂(mi):涂墙,粉刷。
80.力:精力。献:贡献。功:指治水功业。一说“之”犹“用”,“之力”与“献功”对文。
(13)夹林、兰台:魏国园林建筑。