译文
上阳(yang)宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片(pian)芳香。
我采摘花朵,漫步在古园小径,浓密的青竹使我感到有些清冷。少女们曾在溪头斗草踏青,那里的沙土地上还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜,如今已经是苍苍两鬓,又是一度寒食来(lai)临,我却孤零零一个人,在这云山深处辗转飘零。
借(jie)问当地之人何处买酒浇愁?牧童笑而不答遥指杏花山村。
胡人还未消灭,鬓边已呈秋霜,感伤的眼泪白白地淌流。这一生谁能预料,原想一心一意抗(kang)敌在天山,如今却一辈子老死于沧洲!
落花随风漫天飞舞,缤纷地飞入四周的帐幕中。
仙人如果爱惜我,就对我招招手吧,让咱们一起去翱翔(xiang)。
犯我阵地啊践踏我队伍,左骖死去啊右骖被刀伤。
看到他(ta)落笔,风雨为之感叹;看到他的诗,鬼神都为之感动哭泣。
我们的君主难道缺少这些东西?只知满足皇上口体欲望,是多么卑鄙恶劣!
花儿凋谢,燕子归来,遵循节令又过了清明。风景是一样的,但心里却是两样的愁情,都在思念着对方。好像还记得那次在回廊里相逢,我们互相发誓要相爱三生,永不分离。我们在丝绢上写就的鲜红的篆文,好像那天上的星星一样清晰可见。说道不辜负你我的密约,这丝绢上的深盟即可为凭。说罢已是深夜,一丝清淡的露珠湿了银色的屏风。
出塞后再入塞气候变冷,关内关外尽是黄黄芦草。
听了你这琴声忽柔忽刚,振人起强人坐令人低昂。
逆着流水去找她,道路险阻曲难求。 顺着流水去找她,仿佛就在水中洲。
诸侯踊跃兴起军队,武王如何动员他们?
注释
(12)垂堂:靠近屋檐下,坐不垂堂是防万一屋瓦坠落伤身。《史记·袁盎传》亦有“千金之子,坐不垂堂”语。
清溪:清澈的溪水。
13)其:它们。
[15]随:卞随,商代的贤士。夷:伯夷。二者都是古贤人的代表。溷(hún):混浊。跖:春秋时鲁国人,传说他是大盗。蹻(jué):庄蹻,战国时楚国将领,庄蹻接受楚顷襄王之命开辟云南,后来退路被秦国斩断,他回不来就在云南做了王,客观上背叛了楚国。传说中这两个人成为“坏人”的代表。
(12)稷:即弃。
④待罪居东国:这里运用的是典故。指周成王听信谗言后,周公曾到东方避祸三年这件事。