译文
白骨堆成(cheng)丘山,苍生竟有何(he)罪,遭此劫难。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
秋天夜晚的南湖水面水澄澈无烟,(不由生出遗世独立、羽化登仙的“上天”之念),可怎么能够乘流上天呢?姑且向洞庭湖赊几分月色,痛快地赏月喝酒。
周定王派单襄公出使宋国,此后又借道陈国去访问楚国。已是清晨能见到大火星的季节了,道路上杂草丛生无法通行,负责接待宾客的官员不在边境迎候,司空不巡视道路,湖泽不筑堤坝,河流不架桥梁,野外堆放着谷物,谷场还没(mei)有修整,路旁没有种植树木,田里的庄稼稀稀拉拉,膳夫不供应食物,里宰不安排住处,都邑内没有客房,郊县里没有旅舍,百姓将去为夏氏修筑台观。到了陈国都城,陈灵公与大臣孔宁、仪行父穿戴着楚地流行的服饰到夏氏家玩乐,丢下客人不会见。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
“魂啊回来吧!
天道还有盛衰,何况是人生呢?
投宿的鸟儿,一群群鸣叫着飞过。
她们捏着犀角筷子久久不动,厨师们快刀细切空忙了一场。
忧虑的东西少了自然觉得没有烦心事,心情畅快就会觉得很顺心。
清澈的溪水多次淋湿了溪里的芙(fu)蓉,吹过水草的秋风泛过了词人所坐的小船。水中倒影空灵明净,水汽凝成了露珠,词人静静地随着溪水沉思。仿佛银河近在咫尺。遥想琼楼玉宇,天上人间,不知道今夕是何夕。
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
晚上恋人相会在花前月下,可很快就结束了,痛恨那些阻止(zhi)我们的理由。酒醒之后,美梦断了,花儿谢了,月亮也有些黯然失色。
请任意品尝各种食品。
我离开家时就已充满了忧虑,到了这里又长期遭受阻绊。我虽没有周济当代的谋略,却还算兢兢业业。
在这春天的月夜里,只听见乌鸦哀啼,帘幕长垂,阻隔着寂寞的宫花。
每到好友唐叔良高雅的书斋,我就思绪无穷。书斋是如此的玲珑别致,旷野一览无余。
一张宝弓号落雁,又配百支金花箭。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚(zhu)之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
注释
念:想到。月榭:月光下的亭榭。榭,建在高台上的敞屋。
④嘶骑:嘶叫的马声。
7.侯家:封建王侯之家。
① 西池:指北宋汴京金明池。当时为贵族游玩之所。
15.薄:同"迫",接近。
⑥分付:交与。
济:渡河。组词:救济。