译文
振动锡杖走入荒地,不免以涧水果腹,饥饿难忍。
西园的亭台和树林,每天我都派人去打扫干净,依旧到这里来欣赏新晴的美景。蜜蜂频频扑向你(ni)荡过的秋千、绳索(suo)上还有你纤手握过而留下的芳馨。我是多么惆怅伤心,你的倩影总是没有信音。幽寂(ji)的空阶上,一夜间长出的苔藓便已青青。
白雁身上雨水未干,翅膀变得沉重,不得不低空飞行;黄鸸的舌头也颇有些生涩,不听使唤。
魂魄归来吧!
漂亮孩子逗人怜,扎着小小羊角辫。才只几天没见面,忽戴冠帽已成年。
她低着头随手连续(xu)地弹个不停;用琴声把心中无限的往事说尽。
不要烧柴去照亮车(che)马,可怜的光彩有甚么不同呢?
泰山到底怎么样?在齐鲁(lu)大地上,那青翠的山色没有尽头。
月亮还未照到我的书斋前,先照到了万花川谷,不是书斋没有月光,而是被高高的竹林隔着。
高高的桥与幽幽的小路相连,它曲曲折折穿过稀疏的竹林。
营州一带的少年习惯在旷野草原上生活,穿着狐皮袍子在城外打猎。
传说这君山上曾居住着神仙可惜未能得见,我的心潮随着那荡漾的湖水绵远悠长。
我的头发刚刚盖过额头,在门前折花做游戏。你骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从(cong)小都没什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
注释
⑿圯族:犹言败类也。
①阴阴:草木繁盛。②趁:追逐。
99. 贤者:有才德的人。
③衾:被子。
⑨ 东吴:指长江下游的江苏一带。成都水路通长江,故云长江万里船。
虽:注意,这里的虽指虽然,而不是即使。
10.度(duó):猜度,猜想
14.鞭:用鞭打
④笮(zuó):竹子做的绳索,西南少数民族用以渡河。这里指维系船的绳索。