译文
为何少康驱赶猎犬,趁机就能将他斩首?
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!你任善良以职位,凶暴奸臣心怏怏。面进谗言来诽谤,强横窃据朝廷上。诅咒贤臣害忠良,没完没了造祸殃。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却(que)万古流传。
轮台城头夜里吹起号角,轮台城北旄头星正降落。
剑(jian)起案列的秋(qiu)风,驰马飞出了咸阳。
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说着春天(tian)的风光已衰暮。
(啊,)她的绰约风姿多么(me)瑰丽飘逸,而与(yu)众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才(cai)比(bi)得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
北风席卷大地把白草吹折,胡地天气八月就纷扬落雪。
比翼双飞虽然快乐,但离别才真的是楚痛难受。到此刻,方知这痴情的双雁竟比人间痴情儿女更加痴情!
鸳鸯瓦上霜花重生,冰冷的翡翠被里谁与君王同眠?
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
我愿手持旌麾去吴兴上任,乐游原上再望望风雨昭陵。
你看这黄鼠还有牙齿,人却不顾德行。人要没有德行,不去死还等什么。
谁说闲情逸致被忘记了太久?每到新春来到,我的惆怅心绪一如故旧。为了消除这种闲愁,我天天在花前痛饮,让自己放任大醉,不惜身体消瘦,对着镜子自己容颜已改。
注释
⑴安西:即安西都护府,治所在今新疆吐鲁番东南达克阿奴斯。
更(gēng):改变。
以资切磋:借以共同研究;资:凭借。
③骚人:诗人。
⑽更(音耕)阑:五更将近,天快要亮了。犹言夜深。
(7)详:周备,全面。廉:狭窄,范围小。