译文
顿时就如没有暖气的寒谷，没有炎烟的死灰，没有希望了。
谁能爱我高尚的品格和情调？却都喜欢(huan)时下正流行的俭妆。
从何处得到不死之药，却又不能长久保藏？
我的辞赋能与扬雄匹敌，我的诗篇可跟曹植相近。
我手持一枝菊花(hua)，和二千石的太守调笑。
身闲处始觉得去名为是，心悟了方知道苦行为非。
灯下《读书》陆游 古诗，眼神已不比从前，却还是规定自己读完了两万的蝇(ying)头小字。
堆积土石成了高山，风雨就从这里兴起了；汇积水流成为深渊，蛟龙就从这里产生了；积累善行养成高尚的品德，自然会心智澄明，也就具有了圣人的精神境界。所以不积累一步半步的行程，就没有办法达到千里之远；不积累细小的流水，就没有办法汇成江河大海。骏马一跨跃，也不足十步远；劣马拉车走十天，（也能到达，）它的成绩来源于走个不停。（如果）刻几下就停下来了，（那么）腐烂的木头也刻不断。（如果）不停地刻下去，（那么）金石也能雕刻成功。蚯蚓没有锐利的爪子和牙齿，强健的筋骨，却能向上吃到泥土，向下可以喝到土壤里的水，这是由于它用心专一啊。螃蟹有六条腿，两个蟹钳，（但是）如果没有蛇、鳝的洞穴它就无处存身，这是因为它用心浮躁啊。
采呀采呀采《芣苢(yi)》佚名 古诗，提起表襟兜起来。
车轮转(zhuan)动车辖响，妩媚少女要出阁。不再饥渴慰我心，有德淑女来会合。虽然没有好朋友，宴饮相庆自快乐。
去年看菊花我和您告别，今年听到蝉叫我又返回。
羲和的神车尚未出行，若木之花为何便大放(fang)光芒？
偶失足落入了仕途罗网，转眼间离田园已十余年。
有人打听这个姑娘家住哪里，她的家就住在城的正南门。
天啊，不要让这一轮圆月照得我这离家的人无法安眠。面对满月，孤身一人，心中的那个她在哪儿呢？月宫里，只有桂树的影子斑斑驳驳，无人赏看。
春暖花开，万象更新。洛阳城里，春光明媚，娇好异常。可是，我这个天涯浪子，却只能异地漂泊，老死他乡。眼前的魏王堤上，杨柳依依，浓荫茂密。而我心怀隐痛，满心凄迷，惆怅不已。桃花嫣红，春水碧绿，烟笼柳堤，水浴鸳鸯。此物之出双入对，相守相依，更勾起我这个离人永隔之悲苦。无以释解，只好把一腔相思相忆之情凝结成的丝丝愁恨，化解到落日西沉的余晖之中。远方的人儿呵，遥远的故国呵，你知道不，我这是在怀念着你呵！
想此刻空山中正掉落松子，幽居的友人一定还未安眠。
月明之夜孤雁掠过承露仙掌，哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
秋天一眼望去清旷无极，远处隐隐约约荡起层云。
皎洁的月光洒满了深秋的夜，东壁的蟋蟀在低吟着。
一天拜访学宫，向东看到草树郁郁葱葱，高高的码头宽阔的水面，不像在城里。循着水边杂花修竹掩映的小径，向东走数百步，有一块荒地，方圆约六十寻，三面临水。小桥的南面更加开阔，旁边没有民房，四周林木环绕遮蔽，询问年老的人，说：“是吴越国王的贵戚孙承佑的废园。”从高高低低的地势上还约略(lue)可以看出当年的遗迹。我喜爱这地方，来回地走，最后用钱四万购得，在北面构筑亭子，叫“沧浪”。北面是竹南面是水，水的北面又是竹林，没有穷尽，澄澈的小河翠绿的竹子，阳光、阴影在门窗之间交错相接，尤其是在有风有月的时候更宜人美丽。
秋天夜晚的南湖水面水澄澈无烟，（不由生出遗世独立、羽化登仙的“上天”之念），可怎么能够乘流上天呢？姑且向洞庭湖赊几分月色，痛快地赏月喝酒。
注释
⒁觏（gòu够）：同“遘”，遭逢。闵（mǐn敏）：痛，指患难。
①霜华，此指严霜。因其每呈结晶状，故云。张祜《旅次上饶溪》诗：“秋竹静霜华。”
⑵昏：昏暗，罗帐：古代床上的纱幔。
⑩玉枕：玉制或玉饰的枕头，亦用为瓷枕、石枕的美称。
管：管仲。助齐桓公富国强兵，成为霸主。
③踽踽（jǔ 举）：单身独行、孤独无依的样子。
宫沟：皇宫之逆沟。
②三阳：太阳高照的日子，这里指炎炎夏日。
(3)弃：传说为周之始祖，尧舜时农官。