译文
竹林里传来(lai)阵阵风声,月光悄悄地溜进闺门。她面对云屏,调试秦筝。轻轻地拨弄筝弦,恐难听见那(na)马儿的嘶叫。她含恨娇媚地独自言语:只怪我呀只怪我,今晚相约的时间太迟了!
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借(jie)菲薄祭品表示心虔衷。
可惜花期已过,收起凋零(ling)花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
飒飒秋风卷地而来,满园菊花瑟瑟飘摇。花蕊花香充满寒意,蝴蝶蜜蜂难以到来。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在(zai)(zai)征衣上。
不要轻易将成仙的愿望许诺,那是独对青灯自我折磨。湘灵鼓瑟演奏情投意合,秦台吹箫享不尽人间欢乐。
古来青垂史名屡见不鲜,如今将军功名胜过古人。
凤凰已接受托付的聘礼,恐怕高辛赶在我前面了。
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打(da)萤火虫。
这是我心中追求的东西,就是多次死亡也不后悔。
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
她正在用水舂提炼云母以炼丹药,茅庐傍边一定还种有石楠花。
看太阳,怕它马上落山,举起酒杯喜得明月。
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
注释
41、昵:亲近。
13.永:长久。永年:长寿,活得长。
238.感天抑墬:谓“感动天地”。王逸《章句》:“晋太子申生为后母骊姬所谮(zèn),遂雉经而自杀。”洪兴祖《补注》:“《左传》云,狐突适下国,遇太子曰:‘夷吾无礼,余得请与帝矣’,又曰‘帝许我罚有罪矣,敝于韩’。此言申生之冤感天抑墬,而谁畏惧之乎?”
予:我,一作余。北庭:指元朝首都大都(今北京)。
19 、凡五死而得绝:(钱氏女)先后以刀刎颈、自焚、上吊、服毒求死,均未成,后以衣带自缢死。
是:这