译文
别了故地的艳姬(ji)美女,丢弃了华贵的金车玉乘。想举杯痛饮的时候,悲伤便如那连天雪浪般(ban)倾泻出来……可恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少年情!
栏(lan)杆曲曲折折弯向远处,她垂下的双手明润如玉。
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中(zhong)之鸾,能频对其人倩影。
私下听说,皇上已把皇位传太(tai)子,
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
我来为你唱歌,你请听着。我唱道:连绵的山峰高接云天啊,飞鸟不通。怀念家乡的游子啊,不知西东。不知西东啊,顶上的苍天却一般相同。地方纵然相隔甚远啊,都在四海的环绕之中。想得开的人儿到处为家,又何必守住那旧居一栋?魂灵啊,魂灵啊,不要悲伤,不要惊恐!
永王节制并非是想做春秋五霸中齐桓公与晋文公,永王的军师却拥有勇猛的将士。
昏暗的暮雨潇潇飘向三峡,满江的春水环绕着双流城。
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
我所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(zu)(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
机会来临且迎合,暂时栖身登仕途。
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
两年第三次辜负了春神,归来吧,说什么也要好好品味今春的温馨。
注释
⑴江:长江。汜(sì):由主流分出而复汇合的河水。
⑵不见居人只见城:取自唐·欧阳詹《初发太原途中寄太原所思》中的“驱马觉渐远,回头长路尘。高城已不见,况复城中人”,谓城、人皆不可见。此谓见城不见人(指述古),稍作变化。
27.终:始终。
⑻德音:好名誉。
10.兵革不休以有诸侯:
⑻客帆:即客船。