译文
隐约的青山,漫天的大雨,雨柱如银色的竹子从天而降。
你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。
往日勇猛,如今何以就流水落花。
这木樽常常与(yu)黄金的酒壶放在一起,里(li)面倒是盛满了玉色酒汁。
高高的树木不幸时常受到狂风的吹袭,平静的海(hai)面被吹得不住地波浪迭起。
孤独一人静坐空房,谁能(neng)给我安慰宽勉?
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
振展双翅直飞上苍茫的高空,获救的黄雀又飞来向少年表示谢意。
伴着捣衣的砧(zhen)杵,你的声音似断实连。
月光照射在窗前,与平时并(bing)没有什么两样,只是窗前有几枝梅花在月光下幽幽地开着,芳香袭人。这使得今日的月色显得与往日格外地不同了。
今天有个客人,来自濉水旁,他告诉我你也很想我。你的相思泪(凭(ping)借)融入清清的淮水,流进大海。而今你在哪呢?你在中书省(中央行政官署),你在宫中,在漫漫长夜里,露水沾湿(shi)了被子。这时的你,在回廊里看着月亮,也应该暗暗思念我吧。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
他曾描绘玄宗先帝的“照夜白”,画得象池龙腾飞十日声如雷。
注释
②来龙去脉:旧时堪舆(风水先生)以山势为龙,以山势起伏连绵为龙脉。
⑹骊歌:指《骊驹》,《诗经》逸篇名,古代告别时所赋的歌词。《汉书·儒林传·王式》:“谓歌吹诸生曰:‘歌《骊驹》。’”颜师古注:“服虔曰:‘逸《诗》篇名也,见《大戴礼》。客欲去歌之。’”后因以为典,指告别。一作“黄鹂”。
原题“黄州定惠寺寓居作”。
后庭花:陈后主所作的歌曲《玉树后庭花》。《隋书·五行志》载:“祯明初,后主作新歌,辞甚哀怨,令后宫美人习而歌之。其辞曰:‘玉树后庭花,花开不复久。’时人以为歌谶(chèn),此其不久兆也。”(公元587年,陈后主作个新歌,歌辞非常哀怨,他命令宫中的美女排练演出。那个歌辞说:“后院的玉树开了花,刚开不久就凋落了。”当时人以为这是个预兆兴亡的歌谶,这是他不久就要亡国的预兆。)
(5)不:同“否”。(6)室:指妻子。登:通“得”。
⑷春潮:春天的潮汐。