译文
夜凉如水,又怎样度过这深秋的夜晚?
我也算没有糟踏国家的俸禄。
从此李白之名震动京师,以前的困顿失意自此一并(bing)扫除,并被玄宗召入朝廷任翰林;
但(dan)诸峰中唯有紫盖山与华山不相上下,似与华山争高。
已不知不觉地快要到清明。
魂魄归来吧!
野(ye)雉受惊而飞,蓄满待发的弓箭也同时射出,野雉应声而中。
水国的天气带着初春的寒意,忽晴忽阴,忽好忽坏;在这春风乍起的日子,我所乘的船停泊在苏州城外。
今天我们一定要开怀畅饮,一醉方休。从古到今,才干出众、品行端正的人遭受谣(yao)言中伤,这都是常有的事,姑且由他去吧。人生岁月悠悠,难免遭受点(dian)挫折苦恼,这些都没必要放在心上,思(si)过之后冷笑一声放在一边就完事儿了(liao)。若总是耿耿于怀,那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许,成为知己,他日即使经历千万劫难,我们的友情也要依然长存。这后半生的缘分,恐怕要到来世也难以补足。这个诺言是很沉重的,您一定要牢牢记在心里。
故交中还有谁在?独有崔亭伯崔侍御你了。
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
弟兄之间没办(ban)法见面,亲戚族人也远在家乡。
记得去年的今夜,我们在月明花娇的万树丛中举杯欢饮,一同进入醉乡。而今年今夜,只有我一个停立江边,心情无比惆帐。月色朦胧,长堤昏昏暗暗,岸上垂柳摇曳的阴影遮住了停靠江边的小船。
夜将尽了,我躺在床上听到那风雨的声音,迷迷糊糊地梦见,自己骑着披着铁甲的战马跨过冰封的河流出征北方疆场。
回首环望寂寞幽静的空室,仿佛想见你的仪容身影。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟七个细心哺食。品性善良的好君子,仪容端庄始终如一。仪容端庄始终如一,内心操守坚如磐石。
凤凰展翅承托着旌旗(qi)啊,长空翱翔有节奏地上下。
注释
107.忳(tun2屯):郁闷。惛(hun1昏)惛:心中昏昏沉沉。约:约束,束缚。
⒃子胥:伍子胥,春秋末期吴国大夫。《吴越春秋》卷五《夫差内传》:“吴王闻子胥之怨恨也,乃使人赐属镂之剑,子胥……遂伏剑而死。吴王乃取子胥尸,盛以鸱夷之器,投之于江中。”又见《国语·吴语》。
⑸香魂吊书客:指前代诗人的魂魄来慰问诗人。书客:诗人自指。
直:通“值”。
荐黄花:插上菊花。荐:插。
②酒旆(pèi):酒店的旗帘,酒家悬于门前以招徕顾客。