译文
那道门隔着深深的(de)花丛,我的梦魂总是在旧梦中寻游,夕阳默默无语地渐渐西下。归来的燕子仿佛带着忧愁,一股幽(you)香浮(fu)动,她那纤纤玉指扯起了小小的帘钩。
且停杯,侧耳听——琵琶声声诉衷情。细细地捻,轻轻地拢,醉了琵琶女,一脸春融融;更有那一抹斜阳脉脉相辉映,江天一色晚霞红。
遥想那世外桃源,更加想到自己生活的世界真是太差了。
山连山如波涛起伏,汹涌澎湃奔流向东。
胡族人民只能痛苦地在山下哭泣,胡人军队战死在沙漠边缘。
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
我有多少的恨,昨夜梦中的景象,还像以前我还是故国君主时,常在上苑游玩,车子如流水穿过,马队像长龙一样川流不息。正是景色优美的春天,还吹着融融的春风。
春已归去,谁最忧愁痛苦?那些首航的鸿雁,沉落在荒僻的边土。梁间的栖燕没有故主,杜鹃悲(bei)切的蹄声里,荒宫废苑迎来昏暮。那珍贵的玉树长埋泥土,那金铜仙人的承露盘中,盛满如泪的清露。在他被迁走离开咸阳时,不忍远离二频频回顾。那令人哀伤的黄昏时分,怎样才能捱得过去!
跟随丞相,游春观景,登上了铜雀台,欢娱之情油然而生。
拿起白玉拨子,拂动琴弦,我开始弹奏心爱的素琴。清澈的山泉缓缓流入山涧,清幽而深远,像是满载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音符,纯净而美妙。琴声中诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡(dang)在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
你说因为生活不得意,回乡隐居在终南山旁。
戎马匆匆里,又一个春天来临。
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
现如今的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给(gei)我。
站在楼头,放眼四望,一切忧愁愤懑的情绪都一扫而空了。
注释
11. 山肴:用从山野捕获的鸟兽做成的菜。
⑵落涨痕:涨水后水落留下的痕迹。
(1)公:指鲁襄公。薨(hcog):诸侯死去叫薨。
114. 数(shuò):多次。
4.酴醿(tú mí):亦作“酴釄”、“酴醾”,俗称“佛心草”,落叶灌木。也是一种酒名,亦有因颜色似之。
⑶漫漫:形容轻云的形状变幻。
⑶历历:分明貌。一说,历历,行列貌。
2.狭斜:指小巷。