译文
其一
荷叶(ye)接天望不(bu)尽一片碧绿,阳光下荷花分外艳丽鲜红。
白杨为劲风所吹,发出萧(xiao)萧的呜声(sheng)犹如悲鸣自我的哀(ai)痛,萧萧的哀鸣声里,肃杀的秋意愁煞了人们的心里。
晚上忽然在(zai)隐约的梦境中回到了家乡,只见妻子正在小窗前对镜梳妆。两人互相望着,千言万语不知从何(he)说起,只有相对无言泪落千行。料想那明月照耀着、长着小松树的坟山,就是与妻子思念年年痛欲断肠的地方。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
“苗满空山”的美誉我愧不敢当,只怕它们根居干裂的土中成不了形。
转眼岁末心中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
自怜没有什么祖传家业,总不敢嫌弃这微小的官。
愿埋没于人丛不现身影啊,难道还想在世上扬名取荣。
如今我来治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
喜穿轻淡装,楼边常溜达。
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
注释
⑶凭阑袖拂杨花雪:写主人公靠着阑干,用袖拂去如雪的飞絮,以免妨碍视线。杨花雪,语出苏轼《少年游》:“去年相送,余杭门外,飞雪似杨花。今年春尽,杨花似雪,犹不见还家。”如雪花般飞舞的杨花。
(20)式车:在车上俯身扶着车前的横木,表示尊敬。式,车前的横木,现在写作“轼”。
⑦独乐乐:独自一人欣赏音乐快乐。前一个“乐(yuè )”欣赏音乐 名词 后一个快乐作动词用,以下几句类似的句子同。
【一舍(shè)】三十里。古代行军每天走三十里宿营,叫做“一舍”。
(4)“残雪”二句:诗人在《夷陵县四喜堂记》中说,夷陵“又有橘柚茶笋四时之味”。残雪:初春雪还未完全融化。 冻雷:初春时节的雷,因仍有雪,故称。