译文
暮色苍茫,更觉前(qian)行山路遥远。天寒地冻,倍觉投宿人家清贫。
老妇我家里再也没有其他的人了,只有个正在吃奶的小孙子。因为有小孙子在,他母亲还没有离去,但进进出出连一件完好的衣裳都没有。
现在正是农历十二月的末尾,气候温和舒畅,旧居蓝田山很可以一游。您正在温习经书,仓猝中不(bu)敢打扰,就自行到山中,在感配寺休息,跟寺中主(zhu)持一起吃完饭,便离开了。 我向北渡过深青色的灞水,月色清朗,映照着城郭。夜色中登上华子冈,见辋(wang)水泛起涟漪,水波或上或下,水中 的月影也随同上下。那寒山中远远的灯火,火光忽明忽暗在林外看得很清楚。深巷中狗叫,叫声像豹叫一样。村子里传来舂米声,又与稀疏的钟声相互交错。这时, 我独坐在那里,跟来的僮仆已入睡,多想从前你我于搀着手吟诵诗歌,在狭窄的小路上漫步,临近那清澈流水的情景。 等到了春天,草木蔓延生长,春天的山景更可观赏,轻捷的鲦鱼跃出水面,白色的鸥鸟张开翅膀,晨露打湿了青 草地,麦田里雉鸟在清晨呜叫,这些景色离现在不远了,(您)能和我一起游玩吗?如果你天性不是与众不同的话,难道我能把邀请你当作闲事吗?而这当中有很深 的旨趣啊!不要忽略。因为有载运黄檗的人出山,托他带给你这封信,不一一详述了。
天下的事情有困难和容易的区别吗?只要肯(ken)做,那么困难的事情也变得容易了;如果不做,那么容易的事情也变得困难了。人们做学问有困难和容易的区别吗?只要肯学,那么困难的学问也变得容易了;如果不学,那么容易的学问也变得困难了。
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
而我如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
此理愧对通达者,所保名节(jie)岂太浅?
我奉劝上天要重新振作精神,不要拘泥一定规格以降下更多的人才。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀?
蛟龙惊起不敢在水中静卧,山猿也不时停下啸声而闻听山岩下的歌音。
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
新人从门娶回家,你从小门离开我。
注释
⑤危槛:高高的栏杆。
16.远遁:跑得远远的。遁:跑,逃跑。
矩:曲尺。
⑶佳期:美好的时光。
14.罴(pí):棕熊。
[18]溶漾:水动荡的样子。纡(yū迂)余:曲折萦绕。
⑶一:助词,加强语气。名做状。
为:这里相当于“于”。
210、崦嵫(yān zī):神话中日所入之山。