译文
灵鹫山和博南山有象的祠庙。那山下住着的许多苗民,都把他当作神祭祀。宣尉使(shi)安君,顺应苗民的请求,把祠庙的房屋重新修整,同时请我做一篇记。我说:“是拆毁它呢,还是重新修整它呢?”宣慰使说:“是重新修整它。”我说:“重新修整它,是什么道(dao)理呢?”宣尉使说:“这座祠庙的创建,大概没有人知道它的起源了。然而我们居住在这里的苗民,从我的父亲、祖(zu)父,一直追(zhui)溯到曾祖父、高祖父以前,都是尊敬信奉,并诚心祭祀,不敢荒废呢。”
雨中的寒食节更显得寒冷,我独自坐听江上黄(huang)莺的鸣叫。
上战场面对着刀山剑树,从不将安和危放在心里。连父母也不能孝顺服侍,更不能顾念那儿女妻子。
梦里见他在我的身旁,一觉醒来发觉他仍在他乡。他乡各有不同的地区,丈夫在他乡漂泊不能见到。
我的情意追逐着你前行,缠绵悱恻,像那不断的流水。
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
我们全副武装离开京城开赴边疆,奉命前去击破前来侵扰的匈奴。
我相信,家中的亲人今天会相聚到深(shen)夜,还应该谈论着我这个远行人。
返回故居不再离乡背井。
神龛里的遗像默默无语,只好让那谯周随意而行。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
注释
⒇秋风忽忆江东行:这句写张翰。《晋书·张翰传》:“张翰,字季鹰,吴郡吴人也。……为大司马东曹掾。……因见秋风起,乃思吴中菰菜、莼羹、鲈鱼脍,曰:‘人生贵得适志,何能羁官数千里,以要名爵乎?’遂命驾而归。……或谓之曰:‘卿乃纵适一时,独不为身后名邪?’答曰:‘使我有身后名,不如即时一杯酒。’时人贵其旷达。”
①兰烬:因烛光似兰,故称。烬:物体燃烧后剩下的部分。
(11)长已矣:永远完了。已,停止,这里引申为完结。
83.通:通“婚”。台桑:古地名。
⑸锦江,岷江流经成都的一段河流,也称“府内河”。
2、一雨池塘:一处雨后池塘。
徐珂(1869-1928),原名昌,字仲可,浙江杭县人。光绪年间(1889年)举人。后任商务印书馆编辑。参加南社。
(16)沉饮聊自遣:姑且痛饮,自我排遣。
见:谒见
[21]栋宇:堂屋。