译文
你去的道路伸向云天之外,我归来时只见暮雪在纷飞。
白露先降带来深秋信息啊,预告冬天又有严霜在后。
栏杆曲曲折折弯向远处,她垂下的双手明润如玉。
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好,青旗门前争买美酒饮“梨花”。
笙箫鼓乐缠绵宛转感动鬼神,宾客随从满座都是达官贵人。
什么时候才能(neng)打败敌人,然后就可以高枕无忧呢?骏马像(xiang)狂风般地驰骋,在清脆的马鞭挥动声响中,飞快地奔出了渭桥。
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚(ben)箕和铁锹,前去埋(mai)葬他们。两名(ming)童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
当年(nian)与你对棋,比你为晋朝谢安,而今在你墓前,象季札拜别徐君。
不知有几人能趁着月光回家,唯有那西落的月亮摇荡着离情,洒满了江边的树林。
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
难道说我没衣服穿?我的衣服有六件。但都不如你亲手做的,既舒适又温暖。
许君死时五十九岁,在仁宗嘉祐(1056—1063)某年某月某日葬于真州扬子县甘露乡某地的原上。夫人姓李。长子名瓌,没有做官;次子名璋,任真州司户参军;三子名琦,任太庙斋郎;四子名琳,中了进士。五个女儿,已经出嫁的两个,一个嫁于进士周奉先,一个嫁于泰州泰兴县令陶舜元。
孤舟遥遥渐远逝,归思不绝(jue)绕心曲。
注释
⑵岧峣(yáo):山势高峻的样子。太华:即华山。咸京:即咸阳,今陕西西安。《旧唐书·地理志》:“京师,秦之咸阳,汉之长安也。”所以此诗把唐都长安称为咸京。
37、忿恚(fèn huì)尉:使尉愤怒。
4、边声:边地特有的声音,如马嘶、风吼、戍角声、战鼓声等等。
10.出身:挺身而出。
“白云”句:此句化用《穆天子传》卷三:“西王母为天子谣曰:‘白云在天,山陵自出。道里悠远,山川间之。’”之意。
27.辞:诀别。
(19)履丝曳(yè)缟(gǎo):脚穿丝鞋,身披绸衣。 曳,拖着。缟,一种精致洁白的丝织品。
⑻梨花:酒名。作者原注云:“其俗,酿酒趁梨花时熟,号为‘梨花春’。”案此二句写杭州的风俗特产:夸耀杭州产土绫“柿蒂”花色好,市民赶在梨花开时饮梨花春酒。
⑷新亭风景:在今南京市南,三国时吴所建。东晋初渡江南来的士大夫,常在新亭饮宴。一次,周于座中感叹:“风景不殊,举目有河山之异。”大家都相视流泪,见《世说新语·言语》。此指南宋人们对河山废异的感慨。