译文
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教(jiao)坊乐团第一队中列有我姓名。
小时不识天上明月,把它称为白玉圆盘。怀疑它是瑶台仙镜(jing),飞在夜空青云上边。
美丽的山东女郎啊,窗下种植了一株世上罕见的海石榴。
拂晓朱门列戟,撩开帏帐就看见碧嶂一排排。
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
在那天,绣帘相见处,低头假意走(zou)过,笑弄鬓发如云缕一般。紧锁着(zhuo)秀眉,娇羞不开口,陌生人前,深(shen)情难以倾诉。
春天里,我们彼此相爱,却在这寒冷的秋季,催生出无数相思的落泪。回忆起携手并肩时的亲密,那份感伤,就象无数的细绳把我的心捆扎。笙歌劲舞的画舫,依然(ran)绕着河岸缓缓地移动,可是我的心里却是这样的冷落,水在流,云还是那样地飘,只不知道心上的人儿,你在何处。想着那些相恋的日子,如同一阵吹来的东风,可是那是多么微弱风呵,吹不进重叠的窗帘,只是让这一份相思深深地刻在我的眉间。我只能等待那个梅花的精灵,在夜阑人静的时候,在月淡星稀的时候,我对她说出自己心中的苦闷,让她传达我对你深深的思念。
野外的烟气冰冷的雨水令人更加悲伤,泪水浸湿了衣领我都浑然不知。
姿态凝重神情高远文静自然,肌肤丰润胖瘦适中身材匀称。
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
整夜都非常欢乐,直到拂晓才告别回家。
注释
⑦霸陵:汉文帝刘恒的陵墓,在今陕西省长安县东。岸:高坡、高冈。汉文帝是两汉四百年中最负盛名的皇帝,这个时期的社会秩序比较稳定,经济发展较快。所以王粲在这里引以对比现实,抒发感慨。
39、雅闻:常听说。雅,副词,素来,常。术学:关于术数方面的学问,指天文、历算等。
5、月明:月色皎洁。
24.剧:疾速。兼:倍。机抒:纺织机。这两句是说化妆时的紧张情况,倍于纺绩工作。
⒀边让:后汉人,有才能文。蔡邕荐之于朝廷,但没被重用。此句以边让、蔡邕的关系比喻作者与韩愈的关系。
⑴东鲁:即今山东一带,春秋时此地属鲁国。