译文
追忆往日,漂泊不定,走遍天涯海角,却毫无建树。归来后重新打扫庭院中的小路,松竹才是我的家。却恨悲凉的秋风不时吹起,南归的大雁缓缓地飞(fei)行在云间,哀怨的胡笳声和边马的悲鸣声交织在一起。谁能像东晋谢安那样,谈笑间就扑灭了胡人军马扬起的尘沙。
再变如同杨柳枝热闹欢快(kuai),仿佛看到上林苑繁花似锦。
十五的月亮映照在关山,征人思乡怀念秦川。
当着窗扉能看到南山的远影,粼粼泮水掩映着园林的风光。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
寒泉结冰,冷月入闺,一灯如豆。发出清冷的寒光,缭着女子的满面泪痕。
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
绵绵的江水有三千里长,家书有十五行那么长。
且等到客散酒醒深夜以后,又举着红烛独自欣赏残花。
我是吴县人,来这个地方很多次。但是每次灵岩似乎都将幽境胜景隐藏了起来,因此看不到山色的美,也找不有什么不好来,也许灵岩是存心鄙视我这样浅薄的人吧(ba)。今年春天,我跟随淮南行省参知政事临川饶介公和其他十个客人再来游玩。爬到了高处,优美的山景主动出现了;进入深山,奇石自然出现了;山间雾气也为之舒展,杉树桧树也随风起舞。灵岩山,大的,小的,明显的,不明显的景色,都争着显现出它们的姿(zi)态,不再隐藏起来,毫无保留的呈现出来。这时候才知道自己(ji)对于这山是从今天才开始明白,其实过去并不了解。
注释
③斗:北斗星座。山衔斗:北斗星闪现在山间。
[12]“一一”句:意谓都是高官。出自《汉书·百官公卿表上》:“相国、丞相,皆秦官,金印紫绶。”
[9]太伯:周先祖太王长子,相传太王欲传位给季历,他和弟弟仲雍避居江南,开发吴地,为吴国的始祖。太伯卒,无子,弟仲雍立。虞仲:即仲雍。
31嗣:继承。
君轩:天子之车也。鲍照《东武吟》:“疲马恋君轩。”