译文
羡慕隐士已有所托,
恶鸟高视鸷立,羽翼肆意伸张。
年终时候遍地飒飒北风,潇湘洞庭在白皑皑的飞雪中。天寒冻结了渔父的鱼网,莫徭人射雁拉响桑弓。去年米贵军粮缺乏,今年米贱却严重地伤农。骑着大马的达官贵人吃厌酒肉,百姓穷得织机、茅屋都扫空。楚人喜欢鱼虾不愿吃鸟肉,你们不要白白杀害南飞的孤鸿。何况听说处处卖儿卖女,来偿还租庸。过去用钱严禁私人熔铸,今天竟允许铅锡中掺和青铜。刻泥的钱模最容易取得,但不应让好(hao)钱坏钱长时欺蒙!各地城头都在吹起号角,这样哀怨的曲调几时才能告(gao)终?
可是您要造一辆大车,那车轮车轴的取材必须在此。
从西面登上香炉峰,向南望见瀑布高挂在山前(qian)。
愿托那流星作(zuo)使者传话啊,它飞掠迅速难以坐待。
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
池塘里流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是生机。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光(guang)照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子更使我伤心。
丈夫倒裹头巾,身旁满满一壶浊酒飘出浓(nong)浓的香气。
你我近在咫尺,正一样地消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
宁可在枝头上怀抱着清香而死,绝不会吹落于凛冽北风之中!
高高的树木不幸时常受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
紫茎的荇菜铺满水面,风起水纹生于绿波之上。
注释
②湿:衣服沾湿。
⑸月如霜:月光皎洁。
<8>“枝叶”,指功臣侯者的后裔。“陵夷”,衰颓。
⑤适:往。
(23)秦王:指秦昭王。
(16)耀灵:太阳。晔:光耀。
149.曾:竟。蒂芥:指极小的东西。
[19]忽焉:急速貌。思散:思绪分散,精神不集中。