译文
安好枕头,铺好锦被,今夜要在梦中趁着月明而渡江过湖,去与那些隔绝的好友会晤。尽管相互相思也不要问近况何如,因为明明知道春天已经过去,哪里还(huan)顾得上(shang)花落叶枯。
分别之后再(zai)有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
大水淹没了所有大路,
楼台深处,富贵人家还在轻歌曼舞,那轻轻的歌声和管乐声还不时地弥散于醉人的夜色中。夜已经很深了,挂着秋千的庭院已是一片寂静。
阴历十月的时候,大雁就开始南飞,
渚上低暗,你孤独地穿越过了云层;
马上要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
用什么下酒?秋天的蔬菜和水果,来一盘霜梨开开胃!
用眼看尽淮海,漫漫海上像银子一样白,千万道彩虹般的光(guang)芒下,蚌孕育着珍珠。
譬如河宗献宝之后穆王归天,唐玄宗再也不能去射蛟江中。
踏上汉时故道,追思马援将军;
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
又一次到了寒(han)食时节,宫廷中恐怕又在分烟。无奈在我此时满情惆(chou)怅,办见季节已经更换。只能把满腔幽怨付给偷英,任它飞到空荡荡的石阶前。千丝万缕的细柳,里面乌鸦在此掩身,轻软的柳絮好像在为来去的客人飞舞回旋。忆起当年出关,与伊人分别的情景,令人难忘。
这小河中的清风明月多么可爱,马儿啊可千万不要踏碎那水中的月亮。我解下马鞍作枕头,斜卧在绿杨桥上进入了梦乡,听见杜鹃叫(jiao)时,天已明了。
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
东船西舫人们都静悄悄地聆听;只见江心之中映着白白秋月影。
华山峥嵘而崔嵬,是何等的壮伟高峻呀!
注释
18.粲:美好的样子。如画:美如画。
授:传授;教。
水龙吟:词牌名,姜夔词注“无射商”,俗名越调。双调一百二字,上片十一句四仄韵,下片十一句五仄韵。
浓睡不消残酒:虽然睡了一夜,仍有余醉未消。浓睡:酣睡 残酒:尚未消散的醉意。
伯乐:古之善相马者,姓孙名阳。剪拂:梳剪其毛鬃,洗拭其尘垢。
太傅,官名,为辅弼国君之官。掌制定颁行礼法。
⑴望门投止:望门投宿。张俭:东汉末年高平人,因弹劾宦官侯览,被反诬“结党”,被迫逃亡,在逃亡中凡接纳其投宿的人家,均不畏牵连,乐于接待。事见《后汉书·张俭传》。