译文
他回到家中又在山涧边磨快刀斧,为筹集明天的生活(huo)费用做好准备。
你的踪迹遍布中原,结交尽是豪杰。
山城野花开(kai)得虽迟也不必为此嗟叹惊讶。
远了,远了,紫台的宫禁马车已消失不见,远望关山苍茫,万里之遥,又岂可一朝飞渡?
该离(li)终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将(jiang)山花插满头,不需要问我归向何处。
残星点点大雁南飞越关塞,悠扬笛声里我只(zhi)身倚楼中,
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
红花满树,青山隐隐,日已偏西。广漠的郊野,草色青绿,看不见边际。
高(gao)大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。
登高远望天地间壮观景象,
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
“咽咽”地效法楚辞吟咏着哀怨的诗句,我多病的身躯经受不住幽冷的侵袭。
又到了春天快要结束之时,这让人怎么走出翠绿的帷帐?
北风怎么刮得这么猛烈呀,
注释
引笑:逗笑,开玩笑。
(41)元瑜:阮瑀的字。书记:指军国书檄等官方文字。翩翩:形容词采飞扬。
予心:我的心。
⑸王孙:这里指送行之人。汉淮南小山《招隐士》:“王孙游兮不归,芳草生兮萋萋。”
①“《岁暮》杜甫 古诗”句:这年十二月作者客居梓州。
⒕莲之爱,同予者何人?