译文
雄鹰不(bu)与那些燕雀同群,原本自古以来就是(shi)这般。
过去曾在史书上拜读过陈琳的文章,今天在飘流蓬转的生活中又正好经过他的坟墓。陈琳灵魂有知,想必会真(zhen)正了解我这个飘蓬才士吧。我是空有盖世超群之才而不逢识才用人之主,只有白白地羡慕能受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆(chou)怅,倍加哀(ai)伤。
(一)
唉!盛衰的道理,虽说是天命决定的,难道说不是人事造成的吗?推究庄宗所以取得天下,与他所以失去天下的原因,就可以明白了。
在今晚月圆的秋夜,恰与老友王处士相遇,更有穿梭飞舞的萤火虫从旁助兴。
木兰决定替代父亲去服役,喂饱了马后著上戎装踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营,豪壮地提携着宝剑(注:干将是古剑,此处借用为宝剑。)早晨停马在雪山之下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡。
农民终年没有闲暇,到了五月加倍繁忙。
秋意来到边城,声声号角哀鸣,平安烽火映照着高兴亭。击筑(zhu)高歌,站在高处把酒洒向国土,引起了收复关中的无限兴致。
北方不可以停留。
我顿时感觉到:宇宙如此渺小,这尘世有什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门而去。
大壶的龙头倾泻着美酒,请来了酒星,弦架镶金的琵琶夜间弹得枨枨响。
腰间插满蓬蒿做成的短箭,再也不怕猛虎来咬牛犊。
注释
①乡国:指家乡。
⑤“未应”四句:梅花欲开未开之时,未必全是雪霜丰姿,它白里透红,犹有胭脂红色。此用苏轼《红梅》诗意:“怕愁贪睡独开迟,自恐冰脸不入时。故作小红桃杏色,尚馀孤瘦雪霜姿。”
(14)悖(beì)心:违逆之心,反感。
⑷终朝:一整天。
于:在。
14. 酿泉:泉的名字。因水清可以酿酒,故名。
15、永元中,举孝廉不行:永元:东汉和帝刘肇的年号(公元89年-105年)。
16 长:长久,永远。见:表被动。大方之家:明白大道理的人。大方:大道。