译文
秋天的风雨来的何(he)其迅速,惊破了梦中(zhong)的绿色。
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚(gun)滚沾湿我的衣裳。
精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在,只是所怀念的人(ren)已衰老。要问我心中有(you)多少哀愁,就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。
曼卿的为人,胸怀开阔而有大志,今人不能用他(ta)的才能,曼卿也不肯委屈自己迁就别人。没有施展志向的地方,就往往跟布衣村民饮酒嬉戏,闹得痛快颠狂也不满足。因此我怀疑所谓蛰伏而不被发现的人,或许会在亲的玩乐中得到。所以常常喜欢跟从曼卿游玩,想借此暗中访求天下奇士。
如同囚犯般寄居外地也许会耽误终生。
忧患艰险时常降临,欢欣愉悦迟来姗姗。
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
只看见她泪痕湿满了两腮,不知道她是恨人还是恨己。
树林深处,常见到麋鹿出没。
有莘国君为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
“占卦要靠掌梦之官,上帝的命令其实难以遵从。”
注释
⑦祖生:祖逖。这里指南宋初年的抗金名将宗泽、岳飞等。
⑷君:对人的尊称,相当于“您”。
③盼千金游子何之:殷勤盼望的情侣到哪里去了。何之,往哪里去了。千金:喻珍贵。千金游子:远去的情人是富家子弟。
⑵野径:村野小路。
⑵双阙(jue):古代宫门前两边供瞭望用的楼,代指帝王的住所。
⑧滕:一作“腾”,跑的意思。