译文
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
南朝金陵兴盛的情景,而今谁(shui)还能记忆呢?江岸环绕着髻鬟似的山峰相对耸立。长江的大浪长年累(lei)月扑打这座孤独而寂寞的古城张着风帆的船正向遥远的天边驶去。
夕阳斜下,不禁推开船篷坐下,富春江山水一片翠色似乎涌上了船头。
所希望的是平定叛乱,功成身退,追随鲁仲连。
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
心灵已然寂静(jing)无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴(shuan)系的小船。
三千战马放蹄飞奔,冷(leng)冷的落日沉入平原秋草中。
南方直抵交趾(zhi)之境。
汉武帝握剑拍案而起,回头召来(lai)李广(guang)将军。
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
今年正月十五元宵节,月光与灯光仍同去年一样。
注释
③ 去住:指走的人和留的人。
238.感天抑墬:谓“感动天地”。王逸《章句》:“晋太子申生为后母骊姬所谮(zèn),遂雉经而自杀。”洪兴祖《补注》:“《左传》云,狐突适下国,遇太子曰:‘夷吾无礼,余得请与帝矣’,又曰‘帝许我罚有罪矣,敝于韩’。此言申生之冤感天抑墬,而谁畏惧之乎?”
②滥:渍,浸。泗:水名,在鲁城北面。渊:深水。弃:抛弃。
木兰舟:木兰树所制的舟船,此因楚江而用《楚辞》中的木兰舟。木兰舟本典出《迷异记》:“木兰洲在浔阳江中,多木兰树,七里洲中有鲁班刻木兰为舟。”木兰:小乔木。
半烟半雨:云雾夹杂着细雨。
⑸细筋入骨:谓颜公书法笔力雄健。古人论书法,注重“多骨微肉”,表现笔力,谓之“筋书”。