译文
挟来阵阵寒意的水浪,也有(you)些心事重重;只有西去的阳光,投下惨淡的影子,渐渐地消失;南面的水岸是我送别的地方,你走了,一阵阵萧索的风,带来易水上的苍凉。那风呵,又吹起来了,吹起河岸上的柳。受尽霜冻的柳枝啊,落下最后一片黄叶,影子是这样的孤单。还记得吗,还得那飞絮如雪的时(shi)候?我久久瞭望你远去的帆影,直到夜幕降临,浪花(hua)飘起来了,是茫茫的烟雾,迷糊了最后一抹夕阳。只有那孤苦柳树,迎来匆忙的过客(ke),扭动着瘦弱的腰身,好象要轻轻地舞动。
我把握着两袋红色羽毛箭,来到河北,古之燕国和赵国的地方
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
五十年的光阴,真好比翻一下手掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政昏暗无常。
车旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
虽然住在城市里,
牛郎织女每年秋天七夕之日尚能团聚,可是我与妻子团聚之时却不知在何日。
昨天屋内外还挤满了人,今天在门(men)外就如此冷落了。
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
秋风起,牧草白,正是马肥牛壮好时节,飞马追影,马背上的骑手多么洋洋自得啊!
注释
⑵今朝:今夜,一作“今宵”。郎边:一作“侬边”。
2、短焰:指蜡烛的火焰已短。
①诉衷情:唐教坊曲名。唐温庭筠取《离骚》诗句“众不可说兮,孰云察余之中情”之意,创制此调。本为情词,后作一般抒情用。后人又更名《桃花水》、《画楼空》、《步花间》、《偶相逢》、《试周郎》等。单调,三十三字。五仄韵,六平韵。另有《诉衷情令》,四十四字,双调前段四句三平韵,后段六句三平韵。
④垂泪适他乡:这里指女子眼含泪水远嫁他乡。适,到。
⑶一叶舟:船如一叶,极言其小。
⑶ 千龄:犹千年、千岁。极言时间久长。
⑷腊:腊月。
⑸独:唯一,特地。回:量词。
5、徘徊(pái huái):来回走动。汉代乐府诗常以飞鸟徘徊起兴,以写夫妇离别。